Django (2023) Ep.2 จังโก้ ตอนที่ 2 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1772]

ตอนที่ 2 ของ Django (2023)
แนวซีรีส์ : Drama, Western
ซีรีส์ประเทศฝรั่งเศส-อิตาลี
ผู้กำกับ : Francesca Comencini
ผู้เขียนบท : Francesco Cenni, Leonardo Fasoli, Michele Pellegrini, Maddalena Ravagli
นักแสดง : Matthias Schoenaerts, Antônio Brayon Anchieta Travassos, Nicholas Pinnock, Lisa Vicari, Noomi Rapace, Jyuddah Jaymes, Tom Austen, Benny O. Arthur, Eric Kole, Maya Kelly, Joshua J Parker, Abigail Thorn, Camille Dugay Comencini, Romario Simpson, Slavko Sobin, Emeline Lambert, Michela De Rossi, Dakota Trancher Williams, Tobi Ibitoye, Haris Salihovic, Daniel Hoffmann-Gill, Eugenio Krauss, Aida Economu, Cheherezade Valentine Okotaka-Ebale, Cache Vanderpuye, Millie Ryder, James Longshore, Catalin Gheorghe, Tiberiu Harsan, Kaden Earwood, Gray Wolf Herrera, Derek Hinkey, Lucas Hogue
IMDB (6.3) | เรื่องย่อ
จังโก้ (มาทิอัส โชนาร์ท) เป็นคาวบอยผู้หน่ายล้าในการตามหาลูกสาวที่เขาคิดว่าได้สูญเสียไป เขาสะดุดกับเมืองหนึ่งชื่อนิวบาบิโลนซึ่งยินดีต้อนรับผู้ถูกขับไล่ทุกคน และทุกคนมีความเท่าเทียมกันและเป็นอิสระ จังโก้พบว่าซาร่าห์ (ลิซ่า วิคารี่) ลูกสาววัย 20 ปีของเขายังมีชีวิตอยู่และกำลังจะแต่งงานกับจอห์น เอลลิส (นิโคลัส พินน็อค) ผู้ก่อตั้งนิวบาบิลอน ซาร่าห์โทษพ่อของเธอที่ทำให้ครอบครัวของพวกเขาต้องเสียชีวิต ซึ่งได้ถูกสังหารหมู่เมื่อหลายปีก่อน ขณะที่เขาอยู่ในช่วงสงคราม เธอต้องการให้จังโก้ออกไป แต่เขาปฏิเสธที่จะยอมแพ้และทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้ได้โอกาสครั้งที่สองกับเธอ และกลายเป็นพันธมิตรที่มีค่าสำหรับเอลลิส ผู้ต้องปกป้องเมืองจากการโจมตีของเอลิซาเบธ เธอร์แมน (นูมมิ ราเพช) โดยที่พวกเขาไม่รู้เลยว่า จังโก้ จอห์น และซาร่าห์เชื่อมโยงกันด้วยเครือข่ายแห่งความลับ และอดีตอันมืดมนที่จะกลับมาปรากฏอีกครั้ง

ตอนที่ 2
หลังจากที่ซาราห์พบบ่อน้ำมัน เธอต้องการไปหานายธนาคารกับจอห์นในเอล์มเดล เอลิซาเบธวางแผนโจมตีทั้งสองคน แต่จังโก้เข้ามาช่วยเหลือพวกเขา

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Django (2023) Ep.1 จังโก้ ตอนที่ 1 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1764]

ตอนที่ 1 ของ Django (2023)
แนวซีรีส์ : Drama, Western
ซีรีส์ประเทศฝรั่งเศส-อิตาลี
ผู้กำกับ : Francesca Comencini
ผู้เขียนบท : Francesco Cenni, Leonardo Fasoli, Michele Pellegrini, Maddalena Ravagli
นักแสดง : Matthias Schoenaerts, Nicholas Pinnock, Lisa Vicari, Noomi Rapace, Jyuddah Jaymes, Tom Austen, Benny O. Arthur, Eric Kole, Maya Kelly, Joshua J Parker, Abigail Thorn, Camille Dugay Comencini, Slavko Sobin, Romario Simpson, Michela De Rossi, Emeline Lambert, Cheherezade Valentine Okotaka-Ebale, Tobi Ibitoye, Oleksandr Rudynskyy, Haris Salihovic, Catalin Gheorghe, Michael Bricker, Isaiah Samuel Crowfoot, Chad Curtis Simon, Monika Crowfoot, Gabriel Spahiu, Sandu Mihai Gruia, Tiberiu Harsan, Paki Meduri, Ginger Cattleman, Sarain Waskawitch, Nya Simone Eteeyan
IMDB (5.7) | เรื่องย่อ
จังโก้ (มาทิอัส โชนาร์ท) เป็นคาวบอยผู้หน่ายล้าในการตามหาลูกสาวที่เขาคิดว่าได้สูญเสียไป เขาสะดุดกับเมืองหนึ่งชื่อนิวบาบิโลนซึ่งยินดีต้อนรับผู้ถูกขับไล่ทุกคน และทุกคนมีความเท่าเทียมกันและเป็นอิสระ จังโก้พบว่าซาร่าห์ (ลิซ่า วิคารี่) ลูกสาววัย 20 ปีของเขายังมีชีวิตอยู่และกำลังจะแต่งงานกับจอห์น เอลลิส (นิโคลัส พินน็อค) ผู้ก่อตั้งนิวบาบิลอน ซาร่าห์โทษพ่อของเธอที่ทำให้ครอบครัวของพวกเขาต้องเสียชีวิต ซึ่งได้ถูกสังหารหมู่เมื่อหลายปีก่อน ขณะที่เขาอยู่ในช่วงสงคราม เธอต้องการให้จังโก้ออกไป แต่เขาปฏิเสธที่จะยอมแพ้และทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้ได้โอกาสครั้งที่สองกับเธอ และกลายเป็นพันธมิตรที่มีค่าสำหรับเอลลิส ผู้ต้องปกป้องเมืองจากการโจมตีของเอลิซาเบธ เธอร์แมน (นูมมิ ราเพช) โดยที่พวกเขาไม่รู้เลยว่า จังโก้ จอห์น และซาร่าห์เชื่อมโยงกันด้วยเครือข่ายแห่งความลับ และอดีตอันมืดมนที่จะกลับมาปรากฏอีกครั้ง

ตอนที่ 1
หลังสงครามกลางเมืองอเมริกา คนสองคนได้ค้นพบเมืองบาบิลอนใหม่ในเท็กซัส ที่นี่พลเมืองทุกคนควรดำรงชีวิตอย่างอิสระและเท่าเทียมกัน

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Babylon Berlin: Season 2 (2018) Ep.8 บาบิลอน เบอร์ลิน ซีซัน 2 ตอนที่ 8 (จบ) – ซับไทยเต็มเรื่อง [1762]

ตอนที่ 8 (จบ) ของ Babylon Berlin: Season 2 (2018)
แนวซีรีส์ : Crime, Drama, Thriller
ซีรีส์ประเทศเยอรมนี
ผู้กำกับ : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries
ผู้เขียนบท : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries / Volker Kutscher (based on the novel ‘Der nasse Fisch’)
นักแสดง : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth, Leonie Benesch, Hannah Herzsprung, Lars Eidinger, Severija Janusauskaite, Ivo Pietzcker, Misel Maticevic, Benno Fürmann, Jens Harzer, Jördis Triebel, Christian Friedel, Denis Burgazliev, Thomas Thieme, Dmitri Alexandrov, Libby Brien, Jeanette Hain, Waléra Kanischtscheff, Peter Schneider, Ivan Shvedoff
IMDB (8.4) | เรื่องย่อ
สารวัตรตำรวจที่มีปัญหา เกรียอน ราธ (โวลเกอร์ บรูช) ยังคงต่อสู้กับการทุจริตและเรื่องอื้อฉาวที่ครอบงำเมืองที่เสื่อมโทรมในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่รุนแรง

ตอนที่ 8
ราธเผชิญกับปัญหาเรื่องขบวนรถไฟทีวาย 23-05 และความจริงเบื้องหลังทองคำของกลุ่มโซโรคินก็ถูกเปิดเผย

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

The Night Logan Woke Up (2022) Ep.3 คืนราคี ตอนที่ 3 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1757]

ตอนที่ 3 ของ The Night Logan Woke Up (2022)
แนวซีรีส์ : Drama, Thriller
ซีรีส์ประเทศแคนาดา
ชื่อต้นฉบับ : La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé
ผู้กำกับ : Xavier Dolan
ผู้เขียนบท : Michel Marc Bouchard, Xavier Dolan
นักแสดง : Julie LeBreton, Patrick Hivon, Éric Bruneau, Xavier Dolan, Magalie Lépine Blondeau, Anne Dorval, Julianne Côté, Jasmine Lemée, Elijah Patrice-Baudelot, Pier-Gabriel Lajoie, Jacques Lavallée, Rosalie Loiselle, Sofia Blondin, Djebril ZongaAntoine Pilon, Guenièvre Sandré, Catrine Beauvais, Lovelie Parent, Émilie Cadet, Brendon Tremblay, Camille Penafiel, Dylan Walsh, Duy Nguyen, Alexandra Agostini, Gabriel Lemire
IMDB (7.9) | เรื่องย่อ
ช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีมี่และจูเลียนพี่ชายของเธอเป็นเพื่อนสนิทกับโลแกน เมื่อรวมกันก็เป็นกลุ่มสามคนที่แยกกันไม่ออก เด็กๆ อยู่ในทีมเบสบอลและเพิ่งคว้าแชมป์ระดับภูมิภาค และมีมี่ฝันถึงชีวิตในโรงละคร บางทีทั้งสามอาจจะจบลงที่สหรัฐอเมริกาในวันหนึ่งและ “ออกไปจากที่นี่” ใครจะรู้อนาคตจะเป็นอย่างไร? แต่ในเดือนตุลาคม 1991 เกิดเหตุการณ์ที่ไม่สามารถบรรยาย ทั้งสองครอบครัวแตกสลาย คนทั้งหมู่บ้านรู้ ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิมอีกต่อไป 30 ปีต่อมา มีมี่ได้กลายเป็นนักธนาวิทยาที่มีชื่อเสียง และเดินทางกลับบ้านเพื่อจัดการศพแม่ของเธอ ตามที่มีการร้องขอในพินัยกรรม เธอได้กลับมาพบกับพี่น้องที่ห่างเหินกันอีกครั้งซึ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อหลายสิบปีก่อน หลังจากนั้นไม่นาน ความลับและความเคียดแค้นที่ฝังลึกในอดีตก็กลับมาอีกครั้ง ส่งผลให้พวกเขาต้องแสวงหาการปรองดองอย่างไม่หยุดหย่อน

ตอนที่ 3
จากอดีตถึงปัจจุบัน การเสียชีวิตของปิแอร์ ลารูชนั้นหนักหนาพร้อมกับมีผลที่ตามมา

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Babylon Berlin: Season 2 (2018) Ep.7 บาบิลอน เบอร์ลิน ซีซัน 2 ตอนที่ 7 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1753]

ตอนที่ 7 ของ Babylon Berlin: Season 2 (2018)
แนวซีรีส์ : Crime, Drama, Thriller
ซีรีส์ประเทศเยอรมนี
ผู้กำกับ : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries
ผู้เขียนบท : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries / Volker Kutscher (based on the novel ‘Der nasse Fisch’)
นักแสดง : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth, Matthias Brandt, Leonie Benesch, Hannah Herzsprung, Lars Eidinger, Ivo Pietzcker, Fritzi Haberlandt, Benno Fürmann, Christian Friedel, Denis Burgazliev, Dmitri Alexandrov, Libby Brien, Julius Feldmeier, Jeanette Hain, Waléra Kanischtscheff, Jacob Matschenz, Dieter Rupp
IMDB (8.7) | เรื่องย่อ
สารวัตรตำรวจที่มีปัญหา เกรียอน ราธ (โวลเกอร์ บรูช) ยังคงต่อสู้กับการทุจริตและเรื่องอื้อฉาวที่ครอบงำเมืองที่เสื่อมโทรมในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่รุนแรง

ตอนที่ 7
ราธและลอตเตอเร่งรีบเพื่อหยุดยั้งการปล้นรถไฟให้ทันเวลา ขณะที่มโนธรรมของเกรต้าต้องพังทลายลงเมื่อเธอตกอยู่ในแผนลอบสังหาร

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

The Night Logan Woke Up (2022) Ep.2 คืนราคี ตอนที่ 2 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1748]

ตอนที่ 2 ของ The Sinking of the Laconia (2010)
แนวซีรีส์ : Drama, Thriller
ซีรีส์ประเทศแคนาดา
ชื่อต้นฉบับ : La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé
ผู้กำกับ : Xavier Dolan
ผู้เขียนบท : Michel Marc Bouchard, Xavier Dolan
นักแสดง : Julie LeBreton, Patrick Hivon, Éric Bruneau, Xavier Dolan, Magalie Lépine Blondeau, Anne Dorval, Julianne Côté, Jasmine Lemée, Elijah Patrice-Baudelot, Pier-Gabriel Lajoie, Guylaine Tremblay, Jacques Lavallée, Roger La Rue, Rosalie Loiselle, Sofia Blondin, Devon O’Connor, Sylvie Drapeau, Henri Chassé, Michel Laperrière, Lovelie Parent, Virginie Ranger-Beauregard, Émilie Cadet, Claude Gasse, Sylvie Lemay, Brendon Tremblay, Laurie Babin, Eve Aubert, Guenièvre Sandré
IMDB (7.8) | เรื่องย่อ
ช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีมี่และจูเลียนพี่ชายของเธอเป็นเพื่อนสนิทกับโลแกน เมื่อรวมกันก็เป็นกลุ่มสามคนที่แยกกันไม่ออก เด็กๆ อยู่ในทีมเบสบอลและเพิ่งคว้าแชมป์ระดับภูมิภาค และมีมี่ฝันถึงชีวิตในโรงละคร บางทีทั้งสามอาจจะจบลงที่สหรัฐอเมริกาในวันหนึ่งและ “ออกไปจากที่นี่” ใครจะรู้อนาคตจะเป็นอย่างไร? แต่ในเดือนตุลาคม 1991 เกิดเหตุการณ์ที่ไม่สามารถบรรยาย ทั้งสองครอบครัวแตกสลาย คนทั้งหมู่บ้านรู้ ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิมอีกต่อไป 30 ปีต่อมา มีมี่ได้กลายเป็นนักธนาวิทยาที่มีชื่อเสียง และเดินทางกลับบ้านเพื่อจัดการศพแม่ของเธอ ตามที่มีการร้องขอในพินัยกรรม เธอได้กลับมาพบกับพี่น้องที่ห่างเหินกันอีกครั้งซึ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อหลายสิบปีก่อน หลังจากนั้นไม่นาน ความลับและความเคียดแค้นที่ฝังลึกในอดีตก็กลับมาอีกครั้ง ส่งผลให้พวกเขาต้องแสวงหาการปรองดองอย่างไม่หยุดหย่อน

ตอนที่ 2
เมื่อกลับมาอีกครั้งหลังจากผ่านไป 25 ปี มิเรลล์ก็รับหน้าที่ดองศพแมดเดอลีนผู้เป็นแม่ของเธอ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Creepshow: George Romero in 3D/Baby Teeth (2023) โชว์มรณะ: โคตรจอร์จ โรเมโร ทะลุ 3 มิติ/ปากไม่สิ้นกลิ่นฟันน้ำนม (Season 4 Ep.6) (จบ) – ซับไทยเต็มเรื่อง [1746]

แนวซีรีส์ : Fantasy, Horror, Mystery
ตอนที่ 6 (จบ) ของ Creepshow: Season 4 (2023)
ผู้กำกับ : Greg Nicotero / John Harrison
ผู้เขียนบท : Todd Spence, Zak White / Melanie Dale
นักแสดง : Kyra Zagorsky, Graham Verchere, Megan Charpentier, Sebastian Kroon, Peter New, Anthony Moyer, Danny Hospes, Roberto Alejandro Sandoval Santana / Rochelle Greenwood, Alison Thornton, Micaela Nyland, Maya Ford
IMDB (6.5) | เรื่องย่อ
เจ้าของร้านหนังสือที่ดิ้นรนพบผลงานที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ของจอร์จ โรเมโร แต่การ์ตูนเรื่องนี้กลับนำไปสู่ปัญหาใหม่ / แม่ของเชลบี้ต้องดิ้นรนที่จะยอมรับว่าลูกของเธอเติบโตขึ้น แต่การยึดติดความเชื่อบางอย่างในวัยเด็กนั้น กลับนำอันตรายมามากกว่าที่คิด

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Babylon Berlin: Season 2 (2018) Ep.6 บาบิลอน เบอร์ลิน ซีซัน 2 ตอนที่ 6 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1744]

ตอนที่ 6 ของ Babylon Berlin: Season 2 (2018)
แนวซีรีส์ : Crime, Drama, Thriller
ซีรีส์ประเทศเยอรมนี
ผู้กำกับ : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries
ผู้เขียนบท : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries / Volker Kutscher (based on the novel ‘Der nasse Fisch’)
นักแสดง : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth, Matthias Brandt, Leonie Benesch, Hannah Herzsprung, Ivo Pietzcker, Misel Maticevic, Karl Markovics, Benno Fürmann, Ernst Stötzner, Christian Friedel, Thomas Thieme, Günter Lamprecht, Florian Panzner, Sebastian Urzendowsky, Wolfgang Lindner, Werner Wölbern, Rolf Kanies, Detlef Bierstedt, Susanne Böwe, Hendrik Heutmann, Michael Gerber, Marie Gruber, Irene Böhm, Victor Pape-Thies, Peter Becker, Julius Feldmeier, Martin Seifert, Thorsten Merten, Rüdiger Klink, Thomas Chemnitz
IMDB (8.2) | เรื่องย่อ
สารวัตรตำรวจที่มีปัญหา เกรียอน ราธ (โวลเกอร์ บรูช) ยังคงต่อสู้กับการทุจริตและเรื่องอื้อฉาวที่ครอบงำเมืองที่เสื่อมโทรมในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่รุนแรง

ตอนที่ 6
หลักฐานสำคัญตกไปอยู่ในมือของราธ ขณะที่ลอตเตอค้นพบแผนสมคบคิดที่จะสังหารทูตระหว่างประเทศ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

The Night Logan Woke Up (2022) Ep.1 คืนราคี ตอนที่ 1 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1740]

ตอนที่ 1 ของ The Night Logan Woke Up (2022)
แนวซีรีส์ : Drama, Thriller
ซีรีส์ประเทศแคนาดา
ชื่อต้นฉบับ : La nuit où Laurier Gaudreault s’est réveillé
ผู้กำกับ : Xavier Dolan
ผู้เขียนบท : Michel Marc Bouchard, Xavier Dolan
นักแสดง : Julie LeBreton, Patrick Hivon, Éric Bruneau, Xavier Dolan, Magalie Lépine Blondeau, Anne Dorval, Julianne Côté, Jasmine Lemée, Elijah Patrice-Baudelot, Pier-Gabriel Lajoie, Guylaine Tremblay, Jacques Lavallée, Rosalie Loiselle, Sylvie Drapeau, Henri Chassé, Michel Laperrière, Djebril Zonga, Eve Aubert, Guenièvre Sandré, Frank Marrs, Alexandre Malo-Cyr, Odette Lampron, Duy Nguyen
IMDB (7.5) | เรื่องย่อ
ช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีมี่และจูเลียนพี่ชายของเธอเป็นเพื่อนสนิทกับโลแกน เมื่อรวมกันก็เป็นกลุ่มสามคนที่แยกกันไม่ออก เด็กๆ อยู่ในทีมเบสบอลและเพิ่งคว้าแชมป์ระดับภูมิภาค และมีมี่ฝันถึงชีวิตในโรงละคร บางทีทั้งสามอาจจะจบลงที่สหรัฐอเมริกาในวันหนึ่งและ “ออกไปจากที่นี่” ใครจะรู้อนาคตจะเป็นอย่างไร? แต่ในเดือนตุลาคม 1991 เกิดเหตุการณ์ที่ไม่สามารถบรรยาย ทั้งสองครอบครัวแตกสลาย คนทั้งหมู่บ้านรู้ ไม่มีอะไรจะเหมือนเดิมอีกต่อไป 30 ปีต่อมา มีมี่ได้กลายเป็นนักธนาวิทยาที่มีชื่อเสียง และเดินทางกลับบ้านเพื่อจัดการศพแม่ของเธอ ตามที่มีการร้องขอในพินัยกรรม เธอได้กลับมาพบกับพี่น้องที่ห่างเหินกันอีกครั้งซึ่งถูกทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อหลายสิบปีก่อน หลังจากนั้นไม่นาน ความลับและความเคียดแค้นที่ฝังลึกในอดีตก็กลับมาอีกครั้ง ส่งผลให้พวกเขาต้องแสวงหาการปรองดองอย่างไม่หยุดหย่อน

ตอนที่ 1
เอลเลียตออกจากสถานบำบัดเพื่อใช้เวลาร่วมกับแมดเดอลีน แม่ของเขาที่กำลังจะตาย มีมี่กลับมาบ้านหลังจากหลายปี และนั่นทำให้จูเลียนไม่พอใจ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Babylon Berlin: Season 2 (2018) Ep.5 บาบิลอน เบอร์ลิน ซีซัน 2 ตอนที่ 5 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1739]

ตอนที่ 5 ของ Babylon Berlin: Season 2 (2018)
แนวภาพยนตร์ : Crime, Drama, Thriller
ซีรีส์ประเทศเยอรมนี
ผู้กำกับ : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries
ผู้เขียนบท : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries / Volker Kutscher (based on the novel ‘Der nasse Fisch’)
นักแสดง : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth, Matthias Brandt, Leonie Benesch, Lars Eidinger, Severija Janusauskaite, Ivo Pietzcker, Fritzi Haberlandt, Misel Maticevic, Karl Markovics, Benno Fürmann, Ernst Stötzner, Christian Friedel, Thomas Thieme, Sebastian Urzendowsky, Jacob Matschenz, Julius Feldmeier, Thorsten Merten, Rüdiger Klink, Marie Gruber, Wolfgang Lindner, Sophie Pfennigstorf, Gabriele Völsch, Lilli Fichtner, Joachim Paul Assböck, Justus Carrière, Florian Panzner, Thomas Chemnitz, Marie-Anne Fliegel, Werner Wölbern, Rolf Kanies, Detlef Bierstedt, Sanne Schnapp
IMDB (8.0) | เรื่องย่อ
สารวัตรตำรวจที่มีปัญหา เกรียอน ราธ (โวลเกอร์ บรูช) ยังคงต่อสู้กับการทุจริตและเรื่องอื้อฉาวที่ครอบงำเมืองที่เสื่อมโทรมในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่รุนแรง

ตอนที่ 5
ลอตเตอถูกลักพาตัวและควบคุมตัวในสถานที่ที่คุ้นเคยอย่างเป็นลางไม่ดี ขณะที่ราธและเบนดาดำเนินคดีกับกลุ่มของไรชสแวร์ดำที่ได้แอบมีการสร้างฐานทัพเยอรมันในสหภาพโซเวียต

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading