เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2023
สาขาภาพยนตร์สารคดีสั้นยอดเยี่ยม
แนวภาพยนตร์ : Documentary, Short
ภาพยนตร์ประเทศรัสเซีย-สหราชอาณาจักร
ผู้กำกับ : Maxim Arbugaev, Evgenia Arbugaeva
ผู้เขียนบท : Maxim Arbugaev, Evgenia Arbugaeva
นักแสดง : Maxim Chakilev
IMDB (7.2) | เรื่องย่อ
ชายคนหนึ่งที่รออยู่ในกระท่อมของเขาในพื้นที่รกร้างของรัสเซียอาร์กติก เขาออกไปเพื่อสังเกตเหตุการณ์ทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นที่นี่ทุกปี แต่ภาวะโลกร้อนในมหาสมุทรกำลังส่งผลเสีย
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
ชนะรางวัลออสการ์ปี 2023
สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม
แนวภาพยนตร์ : Short, Drama, Comedy
ภาพยนตร์ประเทศไอร์แลนด์-สหราชอาณาจักร
ผู้กำกับ : Tom Berkeley, Ross White
ผู้เขียนบท : Tom Berkeley, Ross White
นักแสดง : Seamus O’Hara, James Martin, Paddy Jenkins, Michelle Fairley
IMDB (7.2) | เรื่องย่อ
การกลับมาพบกันอีกครั้งของสองพี่น้อง เทอร์ลอฟ (เชมัส โอฮารา) และ ลอร์แคน (เจมส์ มาร์ติน) หลังจากแม่ของพวกเขาเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ภายใต้การจับตามองของคุณพ่อโอเช (แพดดี้ เจนกินส์) นักบวชประจำตำบลที่แปลกแยก การกลับมาพบกันที่เจ็บปวดของสองพี่น้องยิ่งเลวร้ายลงเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า เทอร์ลอฟต้องจัดการดูแลลอร์แคนซึ่งเป็นโรคดาวน์ซินโดรม ลอร์แคนเป็นคนทำฟาร์มที่แข็งแรงและทุ่มเท ความฝันของลอร์แคนที่จะทำงานต่อไปในที่ดินที่เขาเติบโตมาถูกขัดขวาง เมื่อเทอร์ลอฟตัดสินใจส่งเขาไปอยู่กับน้าที่อีกฟากหนึ่งของไอร์แลนด์ แต่เมื่อสองพี่น้องค้นพบรายการสิ่งที่อยากทำของแม่ผู้ล่วงลับ ลอร์แคนสัมผัสได้ถึงโอกาส เขาจะตกลงออกจากฟาร์มก็ต่อเมื่อเขาและเทอร์ลอฟได้ทำตามความปรารถนาทุกข้อในรายการแม่ของพวกเขาแล้วเท่านั้นคือ… ทั้งหมดหนึ่งร้อยข้อ
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
แนวภาพยนตร์ : Drama, Horror
ภาพยนตร์ประเทศเม็กซิโก
ชื่อต้นฉบับ : Huesera
ผู้กำกับ : Michelle Garza Cervera
ผู้เขียนบท : Michelle Garza Cervera, Abia Castillo
นักแสดง : Alfonso Dosal, Sonia Couoh, Martha Claudia Moreno, Mayra Batalla, Aída López, Samantha Castillo, Mercedes Hernández, Enoc Leaño, Anahí Allué, Gabriela Velarde, Natalia Solián, Pablo Guisa Koestinger
| IMDB (6.2) | เรื่องย่อ
ความสุขของวาเลเรียที่ได้เป็นแม่ลูกอ่อนถูกพรากไปอย่างรวดเร็วเมื่อเธอถูกสิ่งชั่วร้ายสาปแช่ง เมื่ออันตรายใกล้เข้ามา เธอถูกบังคับให้ดำดิ่งสู่โลกแห่งเวทมนตร์ดำอันเย็นยะเยือกที่คุกคามจะกัดกินเธอ
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
แนวภาพยนตร์ : Drama, Thriller
ภาพยนตร์ประเทศสเปน-ฝรั่งเศส
ชื่อต้นฉบับ : As bestas
ผู้กำกับ : Rodrigo Sorogoyen
ผู้เขียนบท : Isabel Peña, Rodrigo Sorogoyen
นักแสดง : Marina Foïs, Denis Ménochet, Luis Zahera, Diego Anido, Marie Colomb, Luisa Merelas, José Manuel Fernández y Blanco, Xavier Estévez, Gonzalo García, Federico Pérez, Javier Varela, Pepo Suevos, Machi Salgado, Emile Duthu
| IMDB (7.5) | เรื่องย่อ
อองตวนและโอลกา คู่รักชาวฝรั่งเศสอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในกาลิเซีย ประเทศสเปนมาเป็นเวลานาน พวกเขาทำการเกษตรที่รับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมและฟื้นฟูบ้านร้างเพื่ออำนวยความสะดวกในการเพิ่มจำนวนประชากร ทุกอย่างควรเป็นไปอย่างปกติ แต่เมื่อการต่อต้านโครงการกังหันลมที่สร้างความขัดแย้งอย่างรุนแรง ได้จุดชนวนความโกรธของเพื่อนบ้าน พี่น้องผู้ชายที่ชั่วร้าย 2 คน และแม่ของพวกเขา ตำรวจท้องที่ก็เงียบ ความตึงเครียดก็ได้เพิ่มขึ้นถึงจุดที่ไม่สามารถแก้ไขได้
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
ชนะรางวัลออสการ์ปี 2023 สาขาบทดัดแปลง
และเข้าชิงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
แนวภาพยนตร์ : Drama
ภาพยนตร์ประเทศสหรัฐอเมริกา
ผู้กำกับ : Sarah Polley
ผู้เขียนบท : Sarah Polley, Miriam Toews (based upon the book by)
นักแสดง : Rooney Mara, Claire Foy, Jessie Buckley, Judith Ivey, Sheila McCarthy, Michelle McLeod, Kate Hallett, Liv McNeil, August Winter, Ben Whishaw, Frances McDormand, Kira Guloien, Shayla Brown, Emily Mitchell, Nathaniel McParland, Eli Ham
| IMDB (7.0) | เรื่องย่อ
ไม่ทำอะไร อยู่และสู้ หรือจากไป ในปี 2010 ผู้หญิงจากชุมชนทางศาสนาที่โดดเดี่ยวต้องต่อสู้เพื่อประนีประนอมกับความจริงที่โหดร้ายด้วยศรัทธาของพวกเธอ
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
ตอนที่ 8 ของ Babylon Berlin: Season 1 (2017)
แนวภาพยนตร์ : Crime, Drama, Thriller
ภาพยนตร์ประเทศเยอรมนี
ผู้กำกับ : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries
ผู้เขียนบท : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries / Volker Kutscher (based on the novel ‘Der nasse Fisch’)
นักแสดง : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth, Matthias Brandt, Leonie Benesch, Severija Janusauskaite, Lars Eidinger, Misel Maticevic, Henning Peker, Jens Harzer, Hanns Zischler, Jeanette Hain, Jacob Matschenz, Holger Handtke, Julius Feldmeier, Hannah Herzsprung
| IMDB (8.4) | เรื่องย่อ
เบอร์ลิน ปี 1929 ช่วงปีท้ายๆ ของสาธารณรัฐไวมาร์ เกรียอน ราธ (โวลเกอร์ บรูช) สารวัตรตำรวจที่ได้รับมอบหมายจากโคโลญให้มาปฏิบัติภารกิจลับ โดยร่วมกับเสมียนผู้ซึ่งทำงานเป็นโสเภณีในตอนกลางคืน ชาร์ลอตต์ ริตเตอร์ (ลิฟ ลิซา ฟรีส) และคู่หูของเขา บรูโน โวลเตอร์ (ปีเตอร์ เคิร์ธ) ราธต้องเผชิญหน้ากับเครือข่ายคอรัปชั่นที่พัวพันกันยุ่งเหยิง บังคับให้เขาต้องเลือกระหว่างความจงรักภักดีกับการเปิดเผยความจริง
ตอนที่ 8
ในที่สุดราธและบรูโนก็ได้เบาะแสไปยังตำแหน่งของม้วนฟิล์มที่หายไป แต่หลังจากความจริงแล้วก็ได้มีผลที่ตามมา
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
ภาพยนตร์เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2023
สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
แนวภาพยนตร์ : Drama
ภาพยนตร์ประเทศสหรัฐอเมริกา
ผู้กำกับ : Michael Morris
ผู้เขียนบท : Ryan Binaco
นักแสดง : Andrea Riseborough, Allison Janney, Marc Maron, Andre Royo, Owen Teague, Stephen Root, James Landry Hebert, Catfish Jean, Scott Subiono, Blake Robbins, Matt Lauria
| IMDB (7.1) | เรื่องย่อ
เลสลี่ (แอนเดรีย ไรซ์โบโรห์) เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวในเวสต์เท็กซัสที่ดิ้นรนหาเลี้ยงลูกชาย (โอเว่น ทีก) เมื่อเธอถูกลอตเตอรี่และมีโอกาสมีชีวิตที่ดี แต่ไม่กี่ปีหลังจากนั้น เงินก็หมดลง และเลสลี่ก็อยู่คนเดียว ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากและรวดเร็วที่ก้นขวด ขณะที่เธอวิ่งหนีจากโลกแห่งความปวดใจที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง เมื่อเสน่ห์ของเธอหมดลงและไม่มีที่ไป เลสลี่ถูกบังคับให้กลับบ้านไปหาเพื่อนเก่าของเธอ แนนซี่และดัตช์ (แอลลิสัน แจนนีย์, สตีเฟน รูท) การไม่เป็นที่ต้อนรับและไม่ต้องการจากคนที่เธอทำผิดพลาด ก็ได้มีเสมียนโมเต็ลผู้โดดเดี่ยวชื่อสวีนีย์ (มาร์ค มารอน) ได้ให้โอกาสทั้งๆ ที่ไม่มีใครให้ ด้วยการสนับสนุนของเขา เลสลี่ต้องเผชิญกับผลของการกระทำของเธอ ชีวิตแห่งความเสียใจ และโอกาสครั้งที่สองที่จะสร้างชีวิตที่ดีให้กับเธอและลูกชายของเธอ
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
ตอนที่ 7 ของ Babylon Berlin: Season 1 (2017)
แนวภาพยนตร์ : Crime, Drama, Thriller
ภาพยนตร์ประเทศเยอรมนี
ผู้กำกับ : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries
ผู้เขียนบท : Henk Handloegten, Tom Tykwer, Achim von Borries / Volker Kutscher (based on the novel ‘Der nasse Fisch’)
นักแสดง : Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth, Matthias Brandt, Leonie Benesch, Severija Janusauskaite, Lars Eidinger, Anton von Lucke, Misel Maticevic, Henning Peker, Fritzi Haberlandt, Jens Harzer, Ernst Stötzner, Denis Burgazliev, Thomas Thieme, Jeanette Hain, Sebastian Urzendowsky, Oliver Bröcker, Waldemar Kobus, Marie Gruber, Florian Panzner, Hendrik Heutmann, Irene Böhm, Victor Pape-Thies, Emil von Schönfels, Johann Jürgens, Frank Künster, Anton Rattinger, Pit Bukowski, Peter Beck, Joachim Paul Assböck, Dmitri Alexandrov, Waléra Kanischtscheff, Jan Böhme
| IMDB (8.4) | เรื่องย่อ
เบอร์ลิน ปี 1929 ช่วงปีท้ายๆ ของสาธารณรัฐไวมาร์ เกรียอน ราธ (โวลเกอร์ บรูช) สารวัตรตำรวจที่ได้รับมอบหมายจากโคโลญให้มาปฏิบัติภารกิจลับ โดยร่วมกับเสมียนผู้ซึ่งทำงานเป็นโสเภณีในตอนกลางคืน ชาร์ลอตต์ ริตเตอร์ (ลิฟ ลิซา ฟรีส) และคู่หูของเขา บรูโน โวลเตอร์ (ปีเตอร์ เคิร์ธ) ราธต้องเผชิญหน้ากับเครือข่ายคอรัปชั่นที่พัวพันกันยุ่งเหยิง บังคับให้เขาต้องเลือกระหว่างความจงรักภักดีกับการเปิดเผยความจริง
ตอนที่ 7
การสืบสวนส่วนตัวของชาร์ล็อตนำเธอไปที่โรงเก็บรถไฟที่ถูกจี้ ราธหวนนึกถึงความทรงจำอันเจ็บปวดเมื่อครั้งไปสงคราม
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
แนวภาพยนตร์ : Drama, Romance, Thriller
ภาพยนตร์ประเทศฝรั่งเศส
ชื่อต้นฉบับ : L’inconnu du lac
ผู้กำกับ : Alain Guiraudie
ผู้เขียนบท : Alain Guiraudie
นักแสดง : Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, Patrick d’Assumçao, Jérôme Chappatte, Mathieu Vervisch, Gilbert Traïna, Emmanuel Daumas, Sébastien Badachaoui, Gilles Guérin, François-Renaud Labarthe
| IMDB (6.8) | เรื่องย่อ
ฤดูร้อนในฝรั่งเศสที่จุดล่องเรือสำหรับผู้ชายซึ่งซ่อนตัวอยู่บนชายฝั่งของทะเลสาบ แฟรงก์ (ปิแอร์ เดอลาดงชองป์) ตกหลุมรักมิเชล (คริสตอฟ เปา) แต่มิเชลมีคู่รักประจำที่นั่น เมื่อแฟรงก์เห็นว่า มิเชลฆ่าคนรักของเขา เขาตกใจมาก แต่ถึงกระนั้นความหลงใหลที่มีต่อชายอันตรายคนนี้ก็อยู่เหนือความรู้สึกปลอดภัยส่วนบุคคล และชายทั้งสองก็เริ่มมีความสัมพันธ์กัน ระหว่างรอมิเชลมาถึงทะเลสาบทุกวัน แฟรงก์ได้ผูกมิตรกับอองรี (ปาทริค ดาสซุมเซา) ชายสูงวัยที่ไม่เข้ากับสถานที่ซึ่งนั่งอยู่ที่ขอบของพื้นที่ล่องเรือ คอยสังเกตการมาและไปทั้งหมด มิตรภาพของพวกเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับเพศ แต่ขึ้นอยู่กับการสนทนาและการสังเกตโลกและสถานการณ์ร่วมกัน ในขณะที่ความสัมพันธ์ของแฟรงก์และมิเชลยังคงดำเนินต่อไปด้วยการละทิ้งอย่างไม่ใส่ใจ ตำรวจก็มาถึงทะเลสาบพร้อมกับพบศพของคนรักที่ถูกสังหารของมิเชล
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
แนวภาพยนตร์ : Crime, Drama, Sci-Fi
ภาพยนตร์ประเทศรัสเซีย
ชื่อต้นฉบับ : Петровы в гриппе (Petrovy v grippe)
ผู้กำกับ : Kirill Serebrennikov
ผู้เขียนบท : Kirill Serebrennikov, Alexey Salnikov (novel)
นักแสดง : Semyon Serzin, Chulpan Khamatova, Vladislav Semiletkov, Yuri Kolokolnikov, Aleksandr Ilin, Nikolai Kolyada, Yuriy Borisov, Yuliya Peresild, Olga Voronina, Simon Steinberg, Timofey Tribuntsev, Georgiy Kudrenko, Ivan Dorn, Sergey Dreyden, Varvara Shmykova, Ivan Ivashkin, Yuliya Aug, Aleksandra Revenko, Elene Mushkaeva
| IMDB (6.8) | เรื่องย่อ
ครอบครัวเปตรอฟเป็นครอบครัวธรรมดาๆ ที่อาศัยอยู่ในเมืองเยคาเตรินเบิร์กอันเงียบสงบในยุคหลังโซเวียตรัสเซีย พวกเขาทำตามกิจวัตรประจำวันด้วยความสม่ำเสมออย่างเงียบๆ แต่ภายใต้ชั้นของความธรรมดานี้ สิ่งต่างๆ กลับกลายเป็นสิ่งที่ไม่ธรรมดาเลยทีเดียว เปตรอฟ (เซมยอน เซอร์ซิน) ใช้ชีวิตของเขาในจักรวาลการ์ตูนคู่ขนาน แหกออกจากโลกธรรมดาเพื่อทำทุกอย่างตั้งแต่ลักพาตัวเด็กในฐานะมนุษย์ต่างดาว ไปจนถึงการเรียงแถวชนชั้นสูงรัสเซียกับกำแพงและยิงพวกเขาให้ล้มลง เปตรอฟมีอาการป่วยเป็นไข้หวัด แต่ก็ดำเนินชีวิตตามปกติ มักจะเมาและเที่ยวกลางคืน เปตรอวา (ชุลปัน คามาโตวา) ภรรยาของเขาเป็นบรรณารักษ์ในตอนกลางวันและเป็นศาลเตี้ยขวัญใจที่มีอาการคลุ้มคลั่งในตอนกลางคืน เธอออกฆ่าผู้ชายที่ชั่วร้าย
ตัวอย่างซับไทย
ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)
