At Eternity’s Gate (2018) ประตูสู่นิรันดร์ของแวนโก๊ะ – ซับไทยเต็มเรื่อง [310]

เข้าชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำปี 2019
สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – วิลเลม เดโฟ

แนวภาพยนตร์ : Biography, Drama
ผู้กำกับ : Julian Schnabel
ผู้เขียนบท : Jean-Claude Carrière, Julian Schnabel, Louise Kugelberg
นักแสดง : Willem Dafoe, Rupert Friend, Mads Mikkelsen, Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Oscar Isaac, Niels Arestrup, Vladimir Consigny, Amira Casar
 | IMDB (7.0) | เรื่องย่อ
เรื่องราวช่วงบั้นปลายชีวิตของวินเซนต์ แวน โก๊ะ (วิลเลม เดโฟ) ขณะพักอยู่ที่เมืองอาร์ลส์ ตอนใต้ของฝรั่งเศสในปลายทศวรรษ 1880 ซึ่งเขาได้เป็นเพื่อนกับปอล โกแก็ง (ออสการ์ ไอแซก) จิตรกรชาวฝรั่งเศสชื่อก้องโลกอีกคน ก่อนที่จะเกิดอาการเสียสติจนเฉือนหูข้างซ้ายของตัวเอง

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Tangerines (2013) วิกฤตไร่ส้ม – ซับไทยเต็มเรื่อง [308]

เข้าชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำปี 2015
สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

ภาพยนตร์ประเทศเอสโตเนีย, จอร์เจีย
ชื่อต้นฉบับ : Mandariinid
แนวภาพยนตร์ : Drama, War
ผู้กำกับ : Zaza Urushadze
ผู้เขียนบท : Zaza Urushadze
นักแสดง : Lembit Ulfsak, Elmo Nüganen, Mikheil Meskhi, Giorgi Nakashidze, Raivo Trass
 | IMDB (8.2) | เรื่องย่อ
ปี 1992 ช่วงเวลาแห่งความขัดแย้งระหว่างจอร์เจียกับอับคาเซียหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต อิโว ชายชราชาวเอสโตเนียเจ้าของไร่ส้มได้บังเอิญช่วยชีวิตทหารบาดเจ็บสองนายที่อยู่คนละฝ่ายมารักษาตัวในบ้าน ทั้งคู่สาบานว่าจะฆ่าอีกคนเมื่อพวกเขาหายดี อิโวจึงต้องหาทางป้องกันไม่ให้พวกเขาฆ่ากัน

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

A Private War (2018) ล่าข่าวสงครามเดือด – ซับไทยเต็มเรื่อง [303]

เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำปี 2019
สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม – โรซามันด์ ไพค์

แนวภาพยนตร์ : Biography, Drama, War
ผู้กำกับ : Matthew Heineman
ผู้เขียนบท : Marie Brenner (based on the Vanity Fair article “Marie Colvin’s Private War” by), Arash Amel
นักแสดง : Rosamund Pike, Jamie Dornan, Stanley Tucci, Tom Hollander, Corey Johnson, Faye Marsay, Nikki Amuka-Bird
 | IMDB (6.7) | เรื่องย่อ
สร้างจากเรื่องจริงของ มารี โคลวิน (โรซามันด์ ไพค์) หนึ่งในผู้สื่อข่าวสงครามที่โด่งดังที่สุดแห่งยุค ผู้ที่มีความกล้าหาญในการนำเสนอข่าวของความขัดแย้งทั่วโลก เพื่อส่งต่อเรื่องราวแทนผู้ที่ไม่สามารถพูดได้ ถึงแม้ว่าเธอจะต้องเสียดวงตาไปข้างหนึ่งจากการถูกระเบิดในศรีลังกา เธอได้ทำความรู้จักกับ พอล คอนรอย (เจมี่ ดอร์แนน) ช่างภาพหนุ่มที่ตามติดเธอไปถ่ายภาพในพื้นที่เสี่ยงอันตรายต่างๆ จนถึงภารกิจที่เสี่ยงอันตรายที่สุดในชีวิต นั่นคือการนำเสนอถึงสงครามกลางเมืองฮอมส์ ประเทศซีเรีย ที่พวกเขาต้องเข้าไปเพื่อหาและนำเสนอความจริงที่เลวร้ายที่เกิดขึ้นที่นั่น

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Cheap Thrills (2013) คืนอลเวง​ เกมวัดดวง – ซับไทยเต็มเรื่อง [302]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Crime, Drama, Thriller
ผู้กำกับ : E.L. Katz
ผู้เขียนบท : David Chirchirillo, Trent Haaga
นักแสดง : Pat Healy, Sara Paxton, Ethan Embry, David Koechner, Amanda Fuller, Brighton Sharbino, Todd Farmer
 | IMDB (6.7) | เรื่องย่อ
เรื่องราวของการเดิมพัน ที่เป็นยิ่งกว่ากว่าการเดิมพัน คำท้าทายที่อาจจะทำให้คุณรวยหรือตาย…ในเวลาเดียวกัน หนังว่าถึง เคร็ก แดเนียล (แพท ฮีลี) ชายหนุ่มที่กำลังประสบปัญหาในชีวิตอย่างหนัก เขามีครอบครัวที่ต้องดูแล มีห้องเช่าที่ค้างค่างวดอยู่หลายเดือน สิ้นเดือนนี้หากเคร็กหาเงินไม่ได้อย่างน้อยๆ 500 ดอลลาร์ เขาและเมียพร้อมลูกตัวเล็กๆจะต้องกลายเป็นคนไร้ที่อยู่ แต่โชคร้ายยังคงไม่หมดไป เมื่อเคร็กถูกไล่ออกจากงานที่เขาทำ ทั้งเนื้อทั้งตัวของเคร็กตอนนี้ มีแค่เงินกินเบียร์ขวดเดียวในบาร์เท่านั้น แต่ที่นั่นอาจทำให้เขาพบกับโชคก้อนใหญ่ เมื่อเคร็กได้พบกับ วินซ์ (อีธาน เอ็มบรี) อดีตเพื่อนรักสมัยยังเป็นวัยรุ่น ทั้งคู่นั่งปรับทุกข์ที่ผ่านมาด้วยกัน และสรุปว่าต่างคนก็ต่างหมดตัวและไม่มีที่จะไป จนกระทั่งทั้งคู่ได้พบกับคู่สามีภรรยามหาเศรษฐี โคลิน (เดวิด คอชเนอร์) และไวโอเลต (ซารา แพกซ์ตัน) พวกเขาได้ยื่นข้อเสนอที่จะเปลี่ยนชีวิตของเคร็กและแดเนียลไปตลอดกาล เพียงแค่เล่นเกมรับคำท้าง่ายๆ ถ้าพวกเขากล้าทำ ก็จะได้รับเงินรางวัลที่ตกลงกันไว้ เหมือนโชคชะตากำลังเข้าข้าง หากค่ำคืนนี้เคร็กและวินซ์ติดตามเศรษฐีคู่นี้ไปเรื่อยๆ อาจจะได้รับเงินก้อนโตมาช่วยเหลือครอบครัวได้ แต่ทว่ายิ่งเล่นเกมไปเรื่อยๆ เงินรางวัลก็ยิ่งสูงขึ้น เกมก็ท้าทายมากกว่าเดิม มันเริ่มรุนแรง อันตราย และวิตถารเกินกว่าที่คนธรรมดาทั่วไปจะทำได้ แท้ที่จริงเศรษฐีพวกนี้เป็นใครกันแน่และพวกเขามีจุดประสงค์อะไร เป็นค่ำคืนที่สนุกสนาน ร่ำรวย นองเลือดและมีน้ำตา…

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Climax (2018) ปาร์ตี้เต้น เมา คลั่ง – ซับไทยเต็มเรื่อง [301]

ภาพยนตร์ประเทศฝรั่งเศส
แนวภาพยนตร์ : Drama, Horror, Music, Thriller
ผู้กำกับ : Gaspar Noé
ผู้เขียนบท : Gaspar Noé
นักแสดง : Sofia Boutella, Romain Guillermic, Souheila Yacoub, Kiddy Smile, Claude Gajan Maull, Giselle Palmer, Taylor Kastle, Thea Carla Schott, Sharleen Temple, Lea Vlamos, Alaia Alsafir, Kendall Mugler, Lakdhar Dridi, Adrien Sissoko, Mamadou Bathily, Alou Sidibe, Ashley Biscette, Vince Galliot Cumant, Sarah Belala
 | IMDB (7.5) | เรื่องย่อ
ในช่วงกลางยุค 90 กลุ่มนักเต้นชาวฝรั่งเศส 20 คนมารวมตัวกันเพื่อฝึกซ้อมกันสามวันในโรงเรียนประจำที่ปิดอยู่กลางป่า พวกเขาแลกเปลี่ยนการเต้นกัน จากนั้นก็ได้จากจัดปาร์ตี้เต้นและดื่มกัน แต่ไม่นานนักก็เกิดความรู้สึกแปลกๆ เหมือนมีคนใส่สารเสพติดบางอย่างลงไปในเครื่องดื่ม ความบ้า หลอน คลั่ง เริ่มเข้าครอบงำพวกเขาท่ามกลางจังหวะของดนตรีที่ดังอย่างต่อเรื่อง มันทำให้พวกเขาบางคนรู้สึกเหมือนอยู่ในสรวงสวรรค์ แต่ส่วนใหญ่แล้วเหมือนกำลังตกนรกมากกว่า

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Neither Heaven Nor Earth (2015) แดนรบสนธยา – ซับไทยเต็มเรื่อง [300]

ภาพยนตร์ประเทศฝรั่งเศส
ชื่อต้นฉบับ : Ni le ciel ni la terre
ชื่ออื่น : The Wakhan Front
แนวภาพยนตร์ : Drama, Fantasy, Mystery, Thriller, War
ผู้กำกับ : Clément Cogitore
ผู้เขียนบท : Clément Cogitore (scenario), Thomas Bidegain (collaboration)
นักแสดง : Jérémie Renier, Kévin Azaïs, Swann Arlaud, Marc Robert, Finnegan Oldfield, Sâm Mirhosseini, Clément Bresson, Christophe Tek, Steve Tientcheu, Patrick Ligardes, Hamid Reza Javdan, Michaël Vander-Meiren, Kamal Ait Taleb
 | IMDB (6.3) | เรื่องย่อ
ในอัฟกานิสถานใกล้กับชายแดนของปากีสถาน กองทหารฝรั่งเศสของร้อยเอกอันตาเรส โบเนสซิเยอร์ (เจเรมี่ เรเนียร์) ได้รับมอบหมายให้สอดส่องดูแลบริเวณหุบเขาในเขตวาคาน แต่แล้วในขณะที่ทุกอย่างดูเหมือนจะเงียบสงบ ทหารของเขาก็เริ่มหายตัวไปอย่างลึกลับทีละคน

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

My Life as a Zucchini (2016) บ้านหลังใหม่ของซูกินี – ซับไทยเต็มเรื่อง [299]

เข้าชิงรางวัลออสการ์และลูกโลกทองคำปี 2017
สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม

ภาพยนตร์ประเทศฝรั่งเศส
ชื่อต้นฉบับ : Ma vie de Courgette
แนวภาพยนตร์ : Animation, Comedy, Drama
ผู้กำกับ : Claude Barras
ผู้เขียนบท : Céline Sciamma (screenplay writer), Germano Zullo (contributing writer)
ผู้ให้เสียง : Gaspard Schlatter, Sixtine Murat, Paulin Jaccoud, Michel Vuillermoz, Raul Ribera, Estelle Hennard, Elliot Sanchez, Lou Wick, Brigitte Rosset
 | IMDB (7.8) | เรื่องย่อ
หลังจากสูญเสียแม่ไป เด็กชายคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า “ซูกินิ” ได้ถูกส่งไปอยู่บ้านเด็กกำพร้า ที่ซึ่งเขาได้เริ่มเรียนรู้ความหมายของคำว่าความไว้ใจและความรักอย่างแท้จริง

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Cold War (2018) ชะตารัก สงครามเย็น – ซับไทยเต็มเรื่อง [297]

เข้าชิง 3 รางวัลออสการ์ปี 2019
สาขาผู้กำกับ, ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศ, กำกับภาพ

ภาพยนตร์ประเทศโปแลนด์
ชื่อต้นฉบับ : Zimna wojna
แนวภาพยนตร์ : Drama, Music, Romance
ผู้กำกับ : Pawel Pawlikowski
ผู้เขียนบท : Pawel Pawlikowski
นักแสดง : Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc, Agata Kulesza, Cédric Kahn, Jeanne Balibar
 | IMDB (7.7) | เรื่องย่อ
เรื่องราวความรักระหว่างวิคเตอร์ (โทมัสซ์ คอท) วาทยากรควบคุมการแสดงที่ได้ตกหลุมรัก ซูลา (โจแอนนา คูลิค) นักร้องสาวที่เขาได้เจอในชนบท โดยมีฉากหลังเป็นซากปรักหักพังของโปแลนด์ช่วงหลังสงคราม ที่แต่ละประเทศยังคงมีความบาดหมางกันอยู่ เขาได้พยายามชักชวนเธอให้หนีไปจากโปแลนด์ที่เป็นคอมมิวนิสต์ไปอยู่ที่ปารีสในฝรั่งเศส แต่ด้วยโชคชะตาที่เลวร้ายก็อาจทำให้ทุกอย่างไม่เป็นไปอย่างที่คิด

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

The Realm (El reino) (2018) อาณาจักรสีเทา – ซับไทยเต็มเรื่อง [296]

ภาพยนตร์ประเทศสเปน
แนวภาพยนตร์ : Drama, Thriller
ผู้กำกับ : Rodrigo Sorogoyen
ผู้เขียนบท : Isabel Peña, Rodrigo Sorogoyen
นักแสดง : Antonio de la Torre, Mónica López, Josep Maria Pou, Nacho Fresneda, Bárbara Lennie
IMDB (7.5) | เรื่องย่อ
มานูเอล นักการเมืองชาวสเปนที่มีวิถีชีวิตอย่างหรูหราที่มีเบื้องหลังคือการมีธุรกิจมืด หลังจากที่นักสือพิมพ์เปิดโปงเขาต่อสาธาธารณะชน เขาก็ขู่ที่จะเปิดโปงคนทั้งพรรคด้วย

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Oh Lucy! (2017) โอ้ ลูซี่! ข้ามฟ้ามาหาจอห์น – ซับไทยเต็มเรื่อง [294]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama
ผู้กำกับ : Atsuko Hirayanagi
ผู้เขียนบท : Atsuko Hirayanagi, Boris Frumin
นักแสดง : Shinobu Terajima, Josh Hartnett, Kaho Minami, Shiori Kutsuna, Kōji Yakusho, Megan Mullally, Reiko Aylesworth, Suzuka Ohgo
 | IMDB (6.8) | เรื่องย่อ
เซทซึโกะ คาวาชิมะ (ชิโนบุ เทราจิมะ) เป็นผู้หญิงโสดทำงานออฟฟิศที่ดูเหมือนจะติดอยู่กับชีวิตที่ไร้ความหมายในโตเกียว จนกระทั่งเธอได้เข้าไปเรียนภาษาอังกฤษแทนมิกะ หลานสาวที่ขอให้เธอช่วยเรียนแทน เธอจึงได้พบกันจอห์น (จอช ฮาร์ทเน็ทท์) ครูสอนภาษาอังกฤษ และเขาก็ได้สร้างตัวตนใหม่ให้เธอในชื่อ ‘ลูซี่’ แต่เมื่อจอห์นจากไปอย่างกะทันหันพร้อมกับมิกะ เซทซึโกะกับอายาโกะผู้เป็นพี่สาว และเป็นแม่ของมิกะ จึงได้เดินทางไปหาเขาที่ชานเมืองของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ที่ซึ่งความสัมพันธ์ในครอบครัว ความรัก และชีวิตกำลังจะถูกทดสอบ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading