ตอนที่ 3-4 ของ Conversations with Friends (2022)
แนวซีรีส์ : Drama, Romance
ซีรีส์ประเทศไอร์แลนด์-สหราชอาณาจักร-สหรัฐอเมริกา
ผู้กำกับ : Lenny Abrahamson
ผู้เขียนบท : Mark O’Halloran, Meadhbh McHugh, Susan Soon He Stanton / Sally Rooney (Novel)
นักแสดง : Alison Oliver, Joe Alwyn, Sasha Lane, Alex Murphy, Natalie Radmall-Quirke, Roisin O’Donovan, Jemima Kirke, Sanja Novic, Sallay Garnett, Tadhg Murphy, Tommy Tiernan
IMDB (7.1) , (7.1) | เรื่องย่อ
ฟรานเซส (อลิสัน โอลิเวอร์) นักศึกษาวัยยี่สิบเอ็ดผู้ใช้ชีวิตในดับลินด้วยความเย็นชา ช่างสังเกต และทะเยอทะยานอยากเป็นนักเขียน คืนหนึ่งหลังจากขึ้นแสดงในงานอ่านบทกวีร่วมกับ บ๊อบบี้ (ซาชา เลน) เพื่อนสนิทที่เคยเป็นคนรัก ก่อนจะถูกสัมภาษณ์และผูกมิตรกับ เมลิสซา (เจมิม่า เคิร์ค) นักเขียนชื่อดังที่แต่งงานกับ นิก (โจ อัลวิน) นักแสดงที่มีชื่อเสียง นำพาให้ฟรานเซสและบ๊อบบี้ได้เข้าสู่โลกของบ้านแสนสวย ปาร์ตี้มื้อค่ำสุดฉูดฉาด และการไปใช้ชีวิตในบ้านพักตากอากาศที่ฝรั่งเศส จนกลายเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์ซับซ้อนของคนสี่คน และเมื่อฟรานเซสได้ใกล้ชิดกับนิกโดยไม่คาดฝัน ความแข็งแกร่งของเธอก็สลายพลัน เหลือไว้เพียงความเปราะบางที่ต้องเผชิญ

ตอนที่ 3
เมื่อย้อนกลับไปที่ดับลิน ฟรานเซสและนิกพบกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ และความดึงดูดใจของพวกเขาก็ยิ่งลึกซึ้งยิ่งขึ้น สิ่งต่างๆ กลายเป็นเรื่องซับซ้อนเมื่อนิกเดินทางไปทำงานที่สกอตแลนด์ ฟรานเซสไม่สามารถสารภาพกับบ๊อบบี้ได้และความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็แย่ลง

ตอนที่ 4
ฟรานเซสและบ๊อบบี้เดินทางไปโครเอเชียร่วมกับเมลิสซาและนิกในช่วงวันหยุด หลังจากที่ไม่ได้คุยกับนิกมาสองสามสัปดาห์ ฟรานเซสก็รู้ว่าเขามีช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อเร็วๆ นี้ และทั้งคู่ก็ตระหนักได้ว่ายังคงดึงดูดใจกันและกัน

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

อ่านเพิ่มเติม →