แนวภาพยนตร์ : Drama, History, Music, Romance
ภาพยนตร์ประเทศเยอรมนี
ผู้กำกับ : Christian Petzold
ผู้เขียนบท : Christian Petzold, Harun Farocki, Hubert Monteilhet (novel “Le Retour des cendres”)
นักแสดง : Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf, Michael Maertens, Imogen Kogge, Felix Römer
| IMDB (7.3) | เรื่องย่อ
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เนลลี่ (นีน่า ฮอส) ชาวยิวผู้รอดชีวิตจากค่ายกักกันเอาช์วิทซ์ ซึ่งเสียโฉมอย่างสยดสยองจากบาดแผลกระสุนปืนที่ใบหน้า เธอเข้ารับการผ่าตัดสร้างใบหน้าหลายครั้ง และตัดสินใจตามหาจอห์นนี่ (โรนัลด์ เซเฮอร์เฟลด์) สามีของเธอซึ่งทำงานที่ฟีนิกซ์คลับในเบอร์ลิน ไม่ต้องสงสัยเลย เนลลี่ดูน่าทึ่งมาก แต่ตัวตนใหม่ของเธอนั้นเกินกว่าจะจดจำได้ ดังนั้นจอห์นนี่ ชายที่อาจทรยศเธอกับพวกนาซีจะไม่มีวันคิดว่าผู้หญิงตรงหน้าเขาที่มีท่าทีอึดอัดและไม่มั่นใจกับภรรยาผู้ล่วงลับคือคนคนเดียวกัน โดยไม่รอช้าและด้วยความตั้งใจที่จะรวบรวมมรดกของคนตาย เนลลี่จึงได้ดำเนินการตามแผนของจอห์นนี่ เธอจะปลอมตัวเป็นหญิงที่เสียชีวิต และทำการแสดงต่อหน้าเพื่อนและญาติในเกมที่ซับซ้อนของการหลอกลวง และในระหว่างการสวมหน้ากากนี้ เนลลี่ที่เปราะบางและแตกหักพยายามค้นหาว่าจอห์นนี่ทรยศเธอหรือไม่ เธอจะต้องขุดลึกลงไปในจิตใจที่บาดเจ็บและเลือกระหว่างการแก้แค้นหรือการให้อภัยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading →