A Man Called Ove (2015) มนุษย์ลุงชื่ออูเว – ซับไทยเต็มเรื่อง [158]

เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2017
สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

ชื่อภาพยนตร์ต้นฉบับ (สวีเดน) : En man som heter Ove
แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama, Romance
ผู้กำกับ : Hannes Holm
ผู้เขียนบท : Hannes Holm (screenplay), Fredrik Backman (novel)
นักแสดง : Rolf Lassgård, Bahar Pars, Filip Berg, Ida Engvoll, Tobias Almborg, Klas Wiljergård, Chatarina Larsson, Börje Lundberg, Stefan Gödicke, Johan Widerberg, Anna-Lena Bergelin
 | IMDB (7.7) | เรื่องย่อ
อูเว มนุษย์ลุงวัย 59 ปากเสียโผงผาง เขามักจะไปเยี่ยมหลุมฝังศพของภรรยาเป็นประจำ และตั้งใจไว้ว่าจะฆ่าตัวตายเพื่อไปหาเธอ แต่เขาก็ยังฆ่าตัวตายไม่สำเร็จสักที จนกระทั่งพาร์วาเนห์และครอบครัวของเธอเข้ามาอยู่เป็นเพื่อนบ้าน มิตรภาพของพวกเขาจึงเริ่มก่อขึ้น

ภาพยนต์เปรียบเปรยถากถางอย่างชาญฉลาดต่อสังคมในปัจจุบันและอดีต และค่อย ๆ เผยให้เห็นด้านที่เต็มไปด้วยบาดแผล และความอ่อนล้าจากการใช้ชีวิตมาอย่างโชกโชนของอูเว ซึ่งจะทำให้คุณหัวเราะ ร้องไห้ และเกิดความรู้สึกเข้าอกเข้าใจมนุษย์ลุงขี้หงุดหงิดอย่างที่คุณไม่เคยรู้สึกมาก่อน

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

Adore (2013) รักต้องห้าม เสน่หาเกินห้ามใจ – ซับไทยเต็มเรื่อง [150]

ชื่ออื่น : Adoration
แนวภาพยนตร์ : Drama, Romance
ผู้กำกับ : Anne Fontaine
ผู้เขียนบท : Anne Fontaine (screenplay), Christopher Hampton (story)
นักแสดง : Naomi Watts, Robin Wright, Ben Mendelsohn, Xavier Samuel, James Frecheville, Jessica Tovey, Sophie Lowe, Gary Sweet
IMDB (6.2) | เรื่องย่อ
ลิล (นาโอมิ วัตส์) และ รอซ (โรบิน ไรท์) สองเพื่อนรักที่คบกันยาวนานตั้งแต่เด็ก จนพวกเธอมีลูกชายโตเป็นหนุ่ม เอียน (ซาเวียร์ ซามูเอล) เป็นลูกชายของลิล ส่วนทอม (เจมส์ เฟรีเชวิลล์) เป็นลูกชายของรอซ วันหนึ่งทอมรับรู้ว่าแม่ของเขามีอะไรกับเอียน เขาจึงไปมีอะไรกับลิลเป็นการเอาคืน พวกเขาพยายามจะหยุดความสัมพันธ์นี้ แต่มันก็ยิ่งถลำลึกและกลับกลายเป็นความสุขในแบบที่ไม่คาดคิด แต่มันจะเป็นแบบนี้ไปตลอดได้อย่างไร และความสัมพันธ์ของพวกเขาจะจบลงตรงไหน

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Frances Ha (2012) ฟรานเซส ฮา – ซับไทยเต็มเรื่อง [126]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama, Romance
ผู้กำกับ : Noah Baumbach
ผู้เขียนบท : Noah Baumbach, Greta Gerwig
นักแสดง : Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver, Michael Zegen, Charlotte d’Amboise, Michael Esper, Grace Gummer, Patrick Heusinger
 | IMDB (7.4) | เรื่องย่อ
ฟรานเซส (เกรต้า เกอร์วิค) อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก แต่เธอไม่มีอพาร์ทเม้นท์เป็นของตัวเองจริงๆ ต้องคอยอาศัยอยู่กับคนอื่น เธอเป็นเด็กฝึกงานในบริษัทเต้น มีรายได้จากการเต้น แต่เธอก็ไม่ได้นักเต้นจริงจัง เธอมีเพื่อนสนิทชื่อโซฟี (มิคกี้ ซัมเนอร์) แต่พวกเขาไม่ได้คุยอะไรกันมากนักหลังจากแยกกันไป ฟรานเซสพยายามพาตัวเองเข้าสู่ความฝันซึ่งก็ไม่แน่นอนว่ามันคืออะไร การใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและความสดใสอาจไม่เพียงพอ เธอจึงต้องหาสิ่งที่ต้องการให้เจอ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

Racer and the Jailbird (2017) ซิ่ง ปล้น รัก – ซับไทยเต็มเรื่อง [125]

ชื่อภาพยนตร์ต้นฉบับ (เบลเยี่ยม) : Le Fidèle
แนวภาพยนตร์ : Crime, Drama, Romance
ผู้กำกับ : Michaël R. Roskam
ผู้เขียนบท : Thomas Bidegain, Noé Debré, Michaël R. Roskam
นักแสดง : Matthias Schoenaerts, Adèle Exarchopoulos, Dimitry Loubry, Charley Pasteleurs, Sam Louwyck, Stefaan Degand, Guray Nalbant, Igor van Dessel, Nathalie Van Tongelen
IMDB (6.4) | เรื่องย่อ
มันเป็นรักแรกพบที่ตอน จีโน่ หรือ จีจี (มาทิอัส โชนาร์ท) ชายหนุ่มในแก็งโจร ได้พบกับเบเนดิก หรือ บีบี (แอดเดล เอ็กเซอโชโพลอส) นักแข่งรถสาวผู้ไร้ซึ่งความกลัว แต่ความลับของเขาที่ต้องปกปิดไว้ อาจเป็นอันตรายต่อชีวิตของตัวเองและคนรอบข้าง เขาจึงต่อสู้และเผชิญกับชะตากรรมต่างๆ อย่างมีเหตุผล เพื่อพยายามรักษาความรักของพวกเขา แต่พวกเขาจะพยายามไปได้ไกลแค่ไหน และอะไรที่อาจจะต้องเสียไป

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

Forever My Girl (2018) เพลงจากใจ หัวใจไม่เคยลืมเธอ – ซับไทยเต็มเรื่อง [115]

แนวภาพยนตร์ : Drama, Music, Romance
ผู้กำกับ : Bethany Ashton Wolf
ผู้เขียนบท : Bethany Ashton Wolf (screenplay), Heidi McLaughlin (novel)
นักแสดง : Alex Roe, Jessica Rothe, John Benjamin Hickey, Abby Ryder Fortson, Travis Tritt, Tyler Riggs, Peter Cambor, Gillian Vigman, Morgan Alexandria
IMDB (6.6) | เรื่องย่อ
หลังจากผ่านไปแปดปี นักร้องเพลงคันทรีชื่อดัง เลียม เพจ (อเล็กซ์ โรว์) ผู้ทิ้ง โจซี่ (เจสสิกา รอธ) เจ้าสาวของเขาไว้ในงานแต่งงานเมื่อแปดปีก่อน ก็ได้กลับไปยังบ้านเกิด เพื่อไว้อาลัยให้กับเพื่อนที่เสียไปในสมัยมัธยมของเขา ก่อนจะได้รับรู้อย่างไม่คาดคิดว่าเขามีลูกสาวที่เกิดกับโจซี่ เลียมจึงพยายามแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดของตัวเอง และพยายามสานสัมพันธ์กับพวกเขา เพราะความจริงแล้วเขาไม่เคยลืมเธอเลย

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

The Secret Scripture (2016) คัมภีร์ลับซ่อนปมรัก – ซับไทยเต็มเรื่อง [111]

แนวภาพยนตร์ : Drama, Romance
ผู้กำกับ : Jim Sheridan
ผู้เขียนบท : Sebastian Barry (based on the novel by), Jim Sheridan
นักแสดง : Vanessa Redgrave, Rooney Mara, Eric Bana, Theo James, Aidan Turner, Jack Reynor, Susan Lynch, Tom Vaughan-Lawlor
IMDB (6.7) | เรื่องย่อ
ดร.เกรน (อีริก บานา) ผู้เป็นจิตแพทย์ ได้เดินทางไปยังสถาบันจิตเวช เพื่อประเมินอาการของ โรซานน์ (วาเนสซา เรดเกรฟ) หญิงชรารายหนึ่ง ก่อนจะถูกส่งตัวไปยังที่แห่งใหม่ เขาได้ฟังเรื่องราวของเธอย้อนไปปี ค.ศ. 1942 เรื่องราวรักสามเศร้าในวัยสาวของเธอ (รูนีย์ มาร่า) ที่เธอได้พบรักกับ ไมเคิล (แจ็ค เรย์เนอร์) ผู้เป็นนักบินรบ ในขณะเดียวกัน สตีเฟ่น (ทีโอ เจมส์) ผู้เป็นบาทหลวงก็มีใจให้เธอ ก่อนที่ในที่สุด มันก็ได้กลายเป็นโศกนาฏกรรมความรักที่เธอต้องมาอยู่ในโรงพยาบาลโรคจิต และถูกกล่าวหาว่าฆ่าลูกของตัวเอง โดยที่เรื่องราวทั้งหมด เธอได้บันทึกไว้ในคัมภีร์ไบเบิลของเธอ คัมภีร์ลับที่ซ่อนเรื่องราวที่แท้จริงไว้

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

Spring (2014) ฤดูรักซ่อนสยอง – ซับไทยเต็มเรื่อง [104]

แนวภาพยนตร์ : Romance, Sci-Fi, Horror
ผู้กำกับ : Justin Benson, Aaron Moorhead
ผู้เขียนบท : Justin Benson
นักแสดง : Lou Taylor Pucci, Nadia Hilker,Francesco Carnelutti, Nick Nevern, Chris Palko, Jonathan Silvestri, Jeremy Gardner, Vinny Curran
 | IMDB (6.7) | เรื่องย่อ
หลังจากพ่อแม่เสียชีวิตและถูกให้ออกจากงาน เอแวน (ลู เทย์เลอร์ พุชชี) ตัดสินใจหลีกหนีจากเรื่องเลวร้ายทั้งหมด และออกจากสหรัฐอเมริกาไปยังอิตาลี ที่นี่เขาได้พบกับหลุยส์ (นาเดีย ฮิลเกอร์) หญิงสาวสวยที่เป็นแบบฉบับผู้หญิงในฝันของเขา พวกเขามักจะไปไหนมาไหนด้วยกัน และเอแวนเองก็หวังจะพัฒนาความสัมพันธ์ แต่ทุกอย่างอาจต้องหยุดชะงักลง เมื่อเขาได้รู้ความลับที่น่าสะพรึงบางอย่างของเธอ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

Thelma (2017) สาวจิตพิฆาต – ซับไทยเต็มเรื่อง [92]

ชื่อภาพยนตร์ต้นฉบับ (นอร์เวย์) : Thelma
แนวภาพยนตร์ : Drama, Fantasy, Mystery, Romance
ผู้กำกับ : Joachim Trier
ผู้เขียนบท : Joachim Trier, Eskil Vogt
นักแสดง : Eili Harboe, Okay Kaya, Kaya Wilkins, Ellen Dorrit Petersen, Henrik Rafaelsen
 | IMDB (7.1) | เรื่องย่อ
เธลม่าเป็นนักศึกษาสาวขี้อายที่ได้จากครอบครัวที่เคร่งศาสนาของเธอในเมืองเล็กๆ ของชายฝั่งตะวันออกของนอร์เวย์ มาศึกษาที่มหาวิทยาลัยในออสโล วันหนึ่งขณะอยู่ในห้องสมุด เธอเกิดอาการชักอย่างรุนแรงโดยไม่คาดคิด ในไม่ช้าเธอก็พบว่าตัวเองถูกดึงดูดให้สนใจในตัวของ อันจา นักศึกษาสาวที่สนใจในพลังที่เธลม่ามี พวกเธอรู้สึกดีต่อกัน แต่เธลม่าก็พยายามปฏิเสธความรู้สึกที่มีต่ออันจา ขณะเดียวกันอาการชักของเธอก็รุนแรงมากขึ้น มันเป็นอาการที่เหนือธรรมชาติและยากจะอธิบายได้ อีกทั้งเธอยังต้องเผชิญหน้ากับความลับที่น่าเศร้าในอดีต และผลกระทบที่น่ากลัวจากพลังของเธอ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

On Body and Soul (2017) หลับฝัน สัมผัสซึ้งถึงวิญญาณ – ซับไทยเต็มเรื่อง [90]

เข้าชิงรางวัลออสการ์ปี 2018
สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม

ชื่อภาพยนตร์ต้นฉบับ (ฮังการี) : Teströl és lélekröl
แนวภาพยนตร์ : Drama, Romance
ผู้กำกับ : Ildikó Enyedi
ผู้เขียนบท : Ildikó Enyedi
นักแสดง : Géza Morcsányi, Alexandra Borbély, Réka Tenki, Zoltán Schneider, Ervin Nagy, Itala Békés
 | IMDB (7.7) | เรื่องย่อ
ในเขตชานเมืองของบูดาเปสต์ อันเดรและมาเรียทำงานร่วมกันในโรงฆ่าสัตว์แห่งหนึ่ง พวกเขามีความฝันเดียวกันในทุกคืน คือฝันว่าเป็นกวาง และได้พบกันในป่าและตกหลุมรักกัน พวกเขารับรู้ถึงเรื่องนี้ตอนที่มีนักจิตวิทยาเข้ามาในที่ทำงาน พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะทำความฝันให้เป็นจริง แต่มันก็เป็นเรื่องยากในชีวิตจริง

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

God’s Own Country (2017) ธรณีนี้เป็นของเรา – ซับไทยเต็มเรื่อง [79]

แนวภาพยนตร์ : Drama, Romance
ผู้กำกับ : Francis Lee
ผู้เขียนบท : Francis Lee
นักแสดง : Josh O’Connor, Alec Secareanu, Ian Hart, Gemma Jones, Harry Lister Smith
 | IMDB (7.8) | เรื่องย่อ
จอห์นนี่ แซ็กซ์บี (จอร์ช โอคอนนอร์) ทำงานเป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อวันในฟาร์มที่ห่างไกลของครอบครัว ทางตอนเหนือของอังกฤษ เขารู้สึกเบื่อหน่ายในชีวิตประจำวัน ตกกลางคืนจึงมักไปดื่มเบียร์ที่ผับของท้องถิ่น และมีเซ็กส์กับคนแปลกหน้าโดยไม่ใส่ใจ จนกระทั่งเมื่อเขาต้องไปรับ เกออร์เก (อเล็ค เซคารนู) คนงานชั่วคราวชาวโรมาเนียมาทำงานที่ฟาร์ม เขาก็ต้องรับมือกับอารมณ์ที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน และนั่นก็ได้ทำให้ชีวิตของเขาเดินไปในเส้นทางใหม่

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading