The Words (2012) คำลวงบนทางฝัน – ซับไทยเต็มเรื่อง [239]

แนวภาพยนตร์ : Drama, Mystery, Romance
ผู้กำกับ : Brian Klugman, Lee Sternthal
ผู้เขียนบท : Brian Klugman, Lee Sternthal
นักแสดง : Bradley Cooper, Zoe Saldana, Olivia Wilde, Jeremy Irons, Ben Barnes, Dennis Quaid, Nora Arnezeder, J. K. Simmons
IMDB (7.1) | เรื่องย่อ
โรรี่ เจนเซ่น (แบรดลีย์ คูเปอร์) ฝันอยากจะเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ แต่เขาก็ยังไม่ประสบความสำเร็จสักที จนกระทั่งเขาได้เจองานเขียนเรื่องหนึ่งซ่อนอยู่ในกระเป๋าที่ซื้อมาขณะไปฮันนีมูนกับ ดอร่า (โซอี ซัลดานา) ผู้เป็นภรรยา เขานำมันมาพิมพ์ซ้ำโดยไม่ได้คาดหวังสิ่งที่จะเกิดขึ้น แต่นิยายเรื่องนี้กลับกลายเป็นเรื่องที่ดังที่สุด และดึงชีวิตของเขาให้สู่ความรุ่งโรจน์ ทุกอย่างกำลังไปได้ดี จนกระทั่งการปรากฎตัวของชายแก่คนหนึ่ง (เจเรมี ไอเอินส์) ผู้เป็นคนเขียนมัน และได้เล่าเบื้องหลังเรื่องราวที่แสนเจ็บปวดให้ฟัง ทำให้โรรี่ต้องเผชิญหน้ากับความรู้สึกผิดและสิ่งที่ตามมาหลอกหลอน เป็นราคาที่เขาต้องชดใช้จากสิ่งที่เขาทำ เพียงเพื่อความทะเยอทะยานและความสำเร็จในชีวิตของเขา

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Their Finest (2016) รวมพลคนหนัง ศิลปินบันดาลชาติ – ซับไทยเต็มเรื่อง [197]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama, Romance, War
ผู้กำกับ : Lone Scherfig
ผู้เขียนบท : Gaby Chiappe (screenplay by), Lissa Evans (based on the novel “Their Finest Hour and a Half” by)
นักแสดง : Gemma Arterton, Sam Claflin, Bill Nighy, Jake Lacy, Claudia Jessie, Stephanie Hyam, Hubert Burton, Jack Huston, Helen McCrory, Eddie Marsan, Rachael Stirling, Richard E. Grant, Paul Ritter, Jeremy Irons, Henry Goodman, Michael Marcus
 | IMDB (6.8) | เรื่องย่อ
ปี ค.ศ. 1940 ลอนดอนเผชิญกับสภาวะของประเทศที่เสื่อมถอยด้วยภัยของสงคราม ทางกระทรวงสารสนเทศของสหราชอาณาจักรจึงได้มีคำสั่งให้สร้างภาพยนตร์ในเชิงโฆษณาชวนเชื่อที่จะสร้างขวัญกำลังใจให้กับคนในชาติ พวกเขายังต้องการให้ภาพยนตร์เข้าถึงคนดูที่เป็นผู้หญิง จึงได้ว่าจ้าง แคทริน โคล (เจมม่า อาร์เทอร์ตัน) มาเป็นคนเขียนบทร่วมในส่วนของบทพูดผู้หญิง เธอทำงานร่วม ทอม บัคลีย์ (แซม คลาฟลิน) คนเขียนบทหลัก ซึ่งภายหลังก็ได้ตกหลุมรักเธอ เขาเลือกนำเสนอเรื่องราวของดันเคิร์ก การช่วยชีวิตทหารกว่า 338,000 คนจากการบุกของทหารเยอรมันมาสร้างเป็นภาพยนตร์ และยังได้นักแสดงดังอย่าง แอมโบรส ฮิลเลียร์ด (บิล นาย) ที่ไม่เต็มใจนักในตอนแรกมาร่วมแสดง การเริ่มต้นทำงานจึงเริ่มขึ้นท่ามกลางอุปสรรคมากมาย และภัยสงครามที่ยังเกิดขึ้นอยู่

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading