Fellow Travelers (2023) Ep.3 เพื่อนเดินทาง ตอนที่ 3 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1705]

ตอนที่ 3 ของ Fellow Travelers (2023)
แนวซีรีส์ : Drama, History, Romance
ซีรีส์ประเทศสหรัฐอเมริกา
ผู้กำกับ : Destiny Ekaragha
ผู้เขียนบท : Brandon K. Hines, Jack Solomon, Ron Nyswaner, Thomas Mallon (novel)
นักแสดง : Matt Bomer, Jonathan Bailey, Jelani Alladin, Linus Roache, Noah J. Ricketts, Allison Williams, Chris Bauer, Will Brill, Christine Horne, Matt Visser, Chelsea Russell, Edie Inksetter, Mike Vitorovich, Craig Arnold, Robert Bazzocchi, Kevin Hare, Krista White, Scott Wickware, Nicholas Alexander Babin, Jonathan Eliot, Colin Price
 | IMDB (9.1) | เรื่องย่อ
เรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่และเขย่าขวัญทางการเมืองที่ผันผวนของชายสองคนที่แตกต่างกันมาก ซึ่งมาพบกันภายใต้ร่มเงาของกรุงวอชิงตันในยุคแม็กคาร์ธี เมื่อฮอว์กินส์ ฟูลเลอร์ (แมตต์ โบเมอร์) ผู้หล่อเหลาและมีเสน่ห์ หลีกเลี่ยงปัญหาทางอารมณ์ จนกระทั่งเขาได้พบกับทิม ลาฟลิน (โจนาธาน เบลีย์) ชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยอุดมคติและศรัทธาทางศาสนา พวกเขาเริ่มต้นความรักเช่นเดียวกับที่โจเซฟ แม็กคาร์ธีและรอย โคห์นประกาศสงครามกับ “ผู้บ่อนทำลายและความเบี่ยงเบนทางเพศ” ทำให้เกิดช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาในศตวรรษที่ 20 ตลอดระยะเวลาสี่ทศวรรษ ฮอว์กและทิมต้องเผชิญการประท้วงสงครามเวียดนามในทศวรรษ 1960 ลัทธิดิสโก้ที่เสพยาในทศวรรษ 1970 และวิกฤตโรคเอดส์ในทศวรรษ 1980 ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับอุปสรรคทั้งในโลกและในตัวเอง

ตอนที่ 3
การเดินทางบนถนนของฮอว์กและทิมกลายเป็นเรื่องเลวร้ายเมื่อแรงจูงใจที่ซ่อนอยู่ถูกเปิดเผย มาร์คัสและแฟรงกี้เผชิญหน้ากับคนเฝ้าประตูที่เหยียดเชื้อชาติ รอยพยายามป้องกันไม่ให้เดวิดถูกเกณฑ์ทหาร ทิมระงับการให้อภัยจนกว่าเหตุฉุกเฉินจะเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Fellow Travelers (2023) Ep.2 เพื่อนเดินทาง ตอนที่ 2 – ซับไทยเต็มเรื่อง [1701]

ตอนที่ 2 ของ Fellow Travelers (2023)
แนวซีรีส์ : Drama, History, Romance
ซีรีส์ประเทศสหรัฐอเมริกา
ผู้กำกับ : Daniel Minahan
ผู้เขียนบท : Dee Johnson, Ron Nyswaner, Thomas Mallon (novel)
นักแสดง : Matt Bomer, Jonathan Bailey, Jelani Alladin, Linus Roache, Noah J. Ricketts, Allison Williams, Chris Bauer, Erin Neufer, Will Brill, Christine Horne, Matt Visser, Rosemary Dunsmore, Mike Taylor, Jane Moffat, Joel Keller, Chelsea Russell, Keara Graves, Ben Sanders, Brian Dunstan, Chris Owens, Gabbi Kosmidis, Edie Inksetter
 | IMDB (9.0) | เรื่องย่อ
เรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่และเขย่าขวัญทางการเมืองที่ผันผวนของชายสองคนที่แตกต่างกันมาก ซึ่งมาพบกันภายใต้ร่มเงาของกรุงวอชิงตันในยุคแม็กคาร์ธี เมื่อฮอว์กินส์ ฟูลเลอร์ (แมตต์ โบเมอร์) ผู้หล่อเหลาและมีเสน่ห์ หลีกเลี่ยงปัญหาทางอารมณ์ จนกระทั่งเขาได้พบกับทิม ลาฟลิน (โจนาธาน เบลีย์) ชายหนุ่มที่เต็มไปด้วยอุดมคติและศรัทธาทางศาสนา พวกเขาเริ่มต้นความรักเช่นเดียวกับที่โจเซฟ แม็กคาร์ธีและรอย โคห์นประกาศสงครามกับ “ผู้บ่อนทำลายและความเบี่ยงเบนทางเพศ” ทำให้เกิดช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดช่วงหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกาในศตวรรษที่ 20 ตลอดระยะเวลาสี่ทศวรรษ ฮอว์กและทิมต้องเผชิญการประท้วงสงครามเวียดนามในทศวรรษ 1960 ลัทธิดิสโก้ที่เสพยาในทศวรรษ 1970 และวิกฤตโรคเอดส์ในทศวรรษ 1980 ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับอุปสรรคทั้งในโลกและในตัวเอง

ตอนที่ 2
ฮอว์กตีตัวออกห่างจากทิมเมื่อกระทรวงการต่างประเทศเริ่มสืบสวน แมรี่ตกอยู่ภายใต้ความสงสัย มาร์คัสตกงานหลังจากมีการโต้เถียงกับรอย โคห์น และฮอว์กใกล้ชิดกับลูซี่มากขึ้น

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading