Boy Erased (2018) ลบใจให้ลืมตน – ซับไทยเต็มเรื่อง [291]

เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำปี 2019
สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ลูคัส เฮดจ์ส

แนวภาพยนตร์ : Biography, Drama
ผู้กำกับ : Joel Edgerton
ผู้เขียนบท : Garrard Conley (based on the memoir Boy Erased by), Joel Edgerton (written for the screen by)
นักแสดง : Lucas Hedges, Nicole Kidman, Russell Crowe, Joel Edgerton, Joe Alwyn, Xavier Dolan, Troye Sivan, Cherry Jones, Flea, Britton Sear, Théodore Pellerin, David Joseph Craig
 | IMDB (7.0) | เรื่องย่อ
เจเร็ด เอมอนส์ (ลูคัส เฮดจ์ส) เด็กหนุ่มวัย 18 ปี ลูกชายของแนนซี่ เอมอนส์ (นิโคล คิดแมน) และมาร์แชล เอมอนส์ (รัสเซล โครว์) นักเทศน์ในศาสนาคริสต์นิกายโปรแตสแตนต์ในเมืองเล็กๆ ของอเมริกา เขาได้สารภาพถึงความรู้สึกของตัวเอง ถึงความสนใจในเพศเดียวกันมากกว่าเพศตรงข้าม พ่อแม่ของเขาจึงได้เขาส่งเข้าไปบำบัดเพื่อเปลี่ยนแปลงความคิดดังกล่าว

เรื่องราวการต่อสู้ของเด็กหนุ่มคนหนึ่งเพื่อค้นหาตัวเอง ท่ามกลางความกดดันที่บีบบังคับให้เขาต้องตั้งคำถามกับทุกแง่มุมในตัวตนของเขา

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

The Old Man & the Gun (2018) สิงห์เฒ่าปล้นพันธุ์เก๋า – ซับไทยเต็มเรื่อง [287]

เข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำปี 2019
สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – โรเบิร์ต เรดฟอร์ด

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Crime, Drama
ผู้กำกับ : David Lowery
ผู้เขียนบท : David Lowery, David Grann (based on the New Yorker article by)
นักแสดง : Robert Redford, Casey Affleck, Danny Glover, Tika Sumpter, Tom Waits, Sissy Spacek, Elisabeth Moss, Isiah Whitlock Jr., Keith Carradine, John David Washington, Augustine Frizzell, Gene Jones
 | IMDB (6.9) | เรื่องย่อ
สร้างจากเรื่องจริงของ ฟอเรสต์ ทัคเกอร์ (โรเบิร์ต เรดฟอร์ด) ชายชราที่แหกคุกออกมาจากเรือนจำแซนเควนตินในวัย 70 ปี เขาได้รวมกลุ่มปล้นในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน ขณะเดียวกันก็ได้มีความสนใจในตัวจิว (ซิสซี สเปเซก) ผู้หญิงที่เขาได้เจอระหว่างทาง แต่หลังจากการก่อเหตุของเขาหลายครั้ง มันก็ได้อยู่ในความสนใจของตำรวจสืบสวน จอห์น ฮันท์ (เคซีย์ แอฟเฟล็ก) เขาได้เข้ามาติดตามคดีนี้และหวังจะจับตัวฟอเรสต์กลับไป

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Mid90s (2018) วัยเก๋า ก๋วน 90 – ซับไทยเต็มเรื่อง [282]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama
ผู้กำกับ : Jonah Hill
ผู้เขียนบท : Jonah Hill
นักแสดง : Sunny Suljic, Katherine Waterston, Lucas Hedges, Gio Galicia, Na-kel Smith, Olan Prenatt, Ryder McLaughlin, Alexa Demie
 | IMDB (7.4) | เรื่องย่อ
เรื่องราวของสตีวี่ (ซันนี ซัลจิค) เด็กชายวัย 13 ในช่วงยุค 90 ในลอสแองเจลิส กับการใช้เวลาช่วงฤดูร้อนระหว่างชีวิตในบ้านที่มีปัญหา กับกลุ่มเพื่อนใหม่ที่เขาเจอที่ร้านสเก็ตมอเตอร์อเวนิว

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

The Captain (2017) ลวงอำนาจนาซีอำมหิต – ซับไทยเต็มเรื่อง [281]

ภาพยนตร์ประเทศเยอรมนี
ชื่อต้นฉบับ : Der Hauptmann
แนวภาพยนตร์ : Drama, History, War
ผู้กำกับ : Robert Schwentke
ผู้เขียนบท : Robert Schwentke
นักแสดง : Max Hubacher, Milan Peschel, Frederick Lau, Bernd Hölscher, Waldemar Kobus, Alexander Fehling, Samuel Finzi, Mirosław Dusza
 | IMDB (7.4) | เรื่องย่อ
ในช่วงเวลาสองสัปดาห์ก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง วิลลี ฮีโรลด์ (แม็กซ์ ฮูบาเชอร์) ทหารเยอรมันหนุ่มพยายามหนีเอาตัวรอด เขาเจอกับเครื่องแบบนายทหารยศร้อยเอกทิ้งไว้ จึงได้นำมาสวมใส่ และได้แอบอ้างเป็นนายทหารกับนายทหารคนอื่น โดยอ้างถึงอำนาจที่ได้รับมอบหมายโดยตรงจากอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ เขาได้รวบรวมกองกำลังของตัวเอง และได้เข้าไปดำเนินการต่างๆ ในค่ายกักกันเอ็มแลนส์

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Thunder Road (2018) ดั่งสายฟ้าฟาด – ซับไทยเต็มเรื่อง [265]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama
ผู้กำกับ : Jim Cummings
ผู้เขียนบท : Jim Cummings
นักแสดง : Jim Cummings, Kendal Farr, Nican Robinson, Macon Blair, Jocelyn DeBoer, Chelsea Edmundson, Jordan Fox, Ammie Leonards, Bill Wise
 | IMDB (7.2) | เรื่องย่อ
จิม อาร์นอด (จิม คัมมิงส์) เจ้าหน้าที่ตำรวจวัยสามสิบต้นๆ ต้องเผชิญกับภาวะย่ำแย่ในชีวิตหลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต เขามีอารมณ์อ่อนไหวง่าย และแสดงออกกับสิ่งต่างๆ มากกว่าปกติ เขาไม่สามารถเปลี่ยนชีวิตให้ดีขึ้นได้ มีเพียงสิ่งเดียวที่ยึดเหนี่ยวจิตใจของเขาคือ คริสตัล (เคนดาล ฟาร์) ผู้เป็นลูกสาว และจิมก็พยายามจะเป็นพ่อที่ดีสุดในแบบที่เขาทำได้ แต่เมื่ออดีตภรรยายื่นคำร้องขอสิทธิ์ดูแลบุตรแต่เพียงผู้เดียว ทุกอย่างในชีวิตของจิมก็ดูเหมือนจะพังทลายลง

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Love at First Fight (2014) ฝึกรบฝึกรัก – ซับไทยเต็มเรื่อง [260]

ภาพยนตร์ประเทศฝรั่งเศส
ชื่อต้นฉบับ : Les combattants
แนวภาพยนตร์ : Comedy, Romance
ผู้กำกับ : Thomas Cailley
ผู้เขียนบท : Thomas Cailley, Claude Le Pape
นักแสดง : Adèle Haenel, Kévin Azaïs, Antoine Laurent, Brigitte Roüan, William Lebghil, Thibault Berducat, Nicolas Wanczycki, Frederic Pellegeay
 | IMDB (6.6) | เรื่องย่อ
หลังจากที่อาร์นอดได้แข่งต่อสู้กับแมดเลนที่ชายหาด เขาก็ได้บังเอิญเจอเธออีกครั้งเมื่อได้ไปสร้างเพิงในสวนของบ้านแมดเลน ทำให้ได้รู้เธอกำลังจะไปสมัครเข้าค่ายฝึกเตรียมตัวก่อนเป็นทหาร เธอตั้งใจสมัครเพื่อความรู้ในการเอาชีวิตรอด เพราะเธอเชื่อว่าในอีกไม่กี่ปี โลกจะต้องถึงจุดจบ เขาจึงอาสาพาเธอไปสมัคร และในวันก่อนสุดท้าย อาร์นอดก็ตัดสินใจปลีกตัวจากเพื่อนและงานของครอบครัวสมัครตามเธอไปด้วย แต่เมื่ออยู่ที่ค่าย สิ่งต่างๆ ไม่เป็นไปอย่างที่แมดเลนคิด เธออาจจะทนไม่ได้ตลอดรอดฝั่ง อาร์นอดจะช่วยเธอได้อย่างไร และสิ่งที่เขาหวังไว้ในใจลึกๆ มันจะจบลงเช่นไร

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Castaway on the Moon (2009) ส่องดีนักรักซะเลย – ซับไทยเต็มเรื่อง [258]

ภาพยนตร์ประเทศเกาหลีใต้
ชื่อต้นฉบับ: 김씨 표류기 (Kimssi pyoryugi)
แนวภาพยนตร์ : Drama, Comedy, Romance
ผู้กำกับ : Hae-jun Lee
ผู้เขียนบท : Hae-jun Lee
นักแสดง : Jung Jae-young, Jung Ryeo-won, Park Young-seo, Yang Mi-kyung
IMDB (8.1) | เรื่องย่อ
คิมซึงกึน (จองแจยอง) หนุ่มออฟฟิศที่เจอปัญหาหนี้สิน อีกทั้งยังเลิกกับแฟน เขาจึงตัดสินใจฆ่าตัวตายโดยการโดดสะพาน แต่ไม่รู้ว่าโชคดีหรือโชคร้าย เขาดันไม่ตายแต่ลอยไปติดเกาะร้างใจกลางเมือง เขาพยายามจะขอความช่วยเหลือแต่ก็ไม่สำเร็จ เขาจึงใช้ชีวิตแบบคนป่าที่นั่นซะเลย ขณะเดียวกัน คิมจองยอน (จองรยอวอน) หญิงสาวที่เก็บตัวจากโลกภายนอกอยู่แต่ในห้อง มีงานอดิเรกคือการส่องกล้อง การถ่ายรูปดวงจันทร์ และทำโฮมเพจ วันนึงเธอส่องเจอเข้ากับคิมซึงกึนเข้า เธอจึงลองติดต่อกับเขาโดยส่งข้อความจากขวดปาไปที่เกาะ ขณะที่เขาก็เขียนตอบกลับบนชายหาดให้เธอเห็น ความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดของพวกเขาจึงเริ่มขึ้น

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

A Conspiracy of Faith (2016) แผนกสืบสวนคิว: ศรัทธาอำมหิต – ซับไทยเต็มเรื่อง [253]

ภาพยนตร์เรื่องที่ 3 จากนิยายชุด Department Q
ชื่อภาพยนตร์ต้นฉบับ (เดนมาร์ก) : Flaskepost fra P
แนวภาพยนตร์ : Drama, Thriller
ผู้กำกับ : Hans Petter Moland
ผู้เขียนบท : Nikolaj Arcel, Jussi Adler-Olsen (novel)
นักแสดง : Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Pål Sverre Hagen, Jakob Ulrich Lohmann, Amanda Collin, Johanne Louise Schmidt, Soren Pilmark
 | IMDB (7.0) | เรื่องย่อ
ทหารที่เกษียณรายหนึ่งได้เก็บขวดที่มีจดหมายอยู่ข้างในบนชายฝั่ง มันได้ถูกนำมาให้ตำรวจนักสืบคาร์ล มอร์ค (นิโคลาจ ไล คาส) และผู้ช่วยอัสซาด (ฟาเรส ฟาเรส) จากแผนกสืบสวนคิวเพื่อตามหาความจริง ก่อนจะพบว่าเป็นจดหมายจากเด็กที่ถูกลักพาตัวไปเมื่อ 8 ปีก่อน เหตุการณ์มาประจวบเหมาะกับที่เด็กสองคนเพิ่งถูกลักพาตัวไป ทั้งคู่เป็นลูกชายและลูกสาวของครอบครัวที่เคร่งศาสนาครอบครัวหนึ่ง แต่พวกเขาก็ไม่ได้แจ้งความ คาร์ลกับอัสซาดสืบจนได้ความว่าคนที่ลักพาตัวคือ โยฮันเนส ชายคนหนึ่งที่ทำทีเป็นบาทหลวงมาตีสนิทกับครอบครัวพวกเขา เขาไม่ได้เพิ่งทำครั้งแรก แต่ทำมาหลายครั้ง และได้ฆ่าเด็กตายไปบางคน คาร์ลกับอัสซาดและตำรวจทั้งหมดจึงต้องระดมทีมกันเพื่อช่วยเหลือเด็กๆ ก่อนที่จะมีใครเป็นอะไรไป

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Mario (2018) มาริโอ – ซับไทยเต็มเรื่อง [251]

ภาพยนตร์ประเทศสวิสเซอร์แลนด์
แนวภาพยนตร์ : Drama, Romance, Sport
ผู้กำกับ : Marcel Gisler
ผู้เขียนบท : Thomas Hess, Marcel Gisler, Frédéric Moriette
นักแสดง : Max Hubacher, Aaron Altaras, Jessy Moravec, Jürg Plüss, Doro Müggler, Andreas Matti
 | IMDB (7.6) | เรื่องย่อ
มาริโอ (แม็กซ์ ฮูบาเชอร์) นักฟุตบอลประจำสโมสรแห่งหนึ่งในสวิตเซอร์แลนด์ เขาเป็นความหวังของพ่อที่ปลูกฝังให้เล่นฟุตบอลมาตั้งแต่เด็ก เพื่อจะได้ใช้มันเป็นอาชีพ วันหนึ่งในทีมก็ได้มีสมาชิกใหม่เข้ามาคือ ลีออง (แอรอน อัลทาราส) โดยได้เล่นเป็นกองหน้าร่วมกับมาริโอ และเพื่อประหยัดเวลาในการเดินทาง ทางทีมจึงให้มาริโอมาพักร่วมกับลีออง และมันก็ได้กลายเป็นความรักอย่างไม่คาดคิด ทั้งคู่พยายามปิดเป็นความลับไว้ แต่ก็มีคนแอบเห็นพวกเขา เรื่องรู้ถึงทางบอร์ดของทีมที่ตั้งความหวังไว้กับทั้งสองคน และกังวลกับมัน เพราะในวงการฟุตบอลแล้ว เรื่องต้องห้ามนอกจากยาเสพติด การมีอะไรกับเด็ก ก็คือรักร่วมเพศ พวกเขาเป็นห่วงถึงภาพลักษณ์และสปอนเซอร์ที่สนับสนุนพวกเขา จึงต้องการให้เก็บความลับ และหาทางแก้อย่างเช่นการหาผู้หญิงมาให้พวกเขาควง มาริโอโชคดีที่มีเพื่อนผู้หญิงที่เขาสนิทมาตั้งแต่เด็กคือเจนนี เธอพร้อมช่วยเขาทุกอย่าง ขณะที่ลีอองอึดอัดกับเรื่องนี้และเบื่อการที่ต้องโกหก นอกจากนี้เพื่อนร่วมทีมก็ยังมีท่าทีเปลี่ยนไปและเหมือนจะเล่นสงครามประสาทกับพวกเขา ทั้งคู่จึงต้องพยายามอดทนกับมัน แต่ในที่สุดแล้วพวกเขาอาจต้องเลือกระหว่างความรักหรืออาชีพที่ใฝ่ฝัน

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading

Jack of the Red Hearts (2015) แจ็คกับดวงใจสีแดง – ซับไทยเต็มเรื่อง [249]

แนวภาพยนตร์ : Drama, Family
ผู้กำกับ : Janet Grillo
ผู้เขียนบท : Jennifer Deaton
นักแสดง : AnnaSophia Robb, Famke Janssen, Scott Cohen, Israel Broussard, Taylor Richardson, Sophia Anne Caruso, Maria Rivera, John D’Leo
IMDB (7.2) | เรื่องย่อ
แจ็ค (แอนนาโซเฟีย ร็อบ) เด็กสาววัย 18 ที่ได้ไปพาตัวเบธานี (โซเฟีย แอนน์ คารุโซ) น้องสาววัย 11 ขวบหนีจากครอบครัวอุปภัมถ์ ทั้งคู่เป็นเด็กกำพร้าที่แม่เพิ่งเสียไป ก่อนตายแม่ของพวกเธอก็ได้ฝากฝังให้ทั้งสองคนดูแลซึ่งกันและกัน แจ็คจึงพยายามทำทุกทางเพื่อให้เธอได้อยู่กับน้องสาว แต่แจ็คก็ไม่มีงานทำเป็นหลักแหล่ง เธอจึงมักใช้วิธีต้มตุ๋นในการหาเงินเป็นส่วนใหญ่ วันหนึ่งน้องสาวของเธอก็ถูกเจ้าหน้าที่พรากไปอีกครั้ง แจ็คหนีไปได้ เธอจึงพยายามหางานที่ได้เงินอย่างจริงจัง และเธอก็ได้เห็นใบปลิวที่ที่เคย์ (แฟมเก เจนเซ่น) และมาร์ก (สก็อตต์ โคเฮน) สองสามีภรรยาที่ประกาศรับสมัครคนดูแลเด็ก

แจ็คจึงสวมรอยและไปตัดหน้าดอนน่าคนสมัครตัวจริงเพื่อให้ได้ทำงานนี้ เธอได้พบกับกลอรี่ (เทย์เลอร์ ริชาร์ดสัน) เด็กหญิงออทิสติกที่มีปัญหาการรับรู้ช้า ทำให้เคย์แทบต้องใช้เวลาอยู่กับกลอรี่ตลอดเวลา เธออยากกลับไปทำงานประจำอีกครั้งเนื่องจากภาระหนี้สิน เธอมีลูกชายอีกคนคือโรเบิร์ต (อิสราเอล บรูซซาร์ด) ที่ให้ความสนใจแจ็คตั้งแต่วันแรกที่เธอมา แต่ต่อมาเหมือนทั้งคู่จะขัดแย้งกันอยู่เรื่อยๆ แม้ลึกๆ แล้วจะรู้สึกดีต่อกัน การดูแลกลอรี่สำหรับแจ็คไม่ใช่เรื่องง่ายๆ เริ่มแรกเธอก็ไม่ได้สนใจมากนัก แต่ก็ค่อนข้างเหนื่อยมาก เพราะต้องคอยดูตลอดเวลา และถ้ากลอรี่อารมณ์เสียเมื่อไหร่ก็จะอาละวาดอย่างรุนแรง แต่พอผ่านไปสักพัก แจ็คก็เริ่มรู้สึกอยากช่วยกลอรี่อย่างจริงจังให้เธอได้มีพัฒนาการที่ดีขึ้น แต่แจ็คก็อาจจะไม่ได้ช่วยตลอดรอดฝั่ง เนื่องจากการหลอกลวงที่เธอปิดบังไว้ รอวันที่จะถูกเปิดเผยออกมา

ตัวอย่างซับไทย

ภาพแคป (คลิกเพื่อดูขนาดจริง)

Continue reading