Frances Ha (2012) ฟรานเซส ฮา – ซับไทยเต็มเรื่อง [126]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama, Romance
ผู้กำกับ : Noah Baumbach
ผู้เขียนบท : Noah Baumbach, Greta Gerwig
นักแสดง : Greta Gerwig, Mickey Sumner, Adam Driver, Michael Zegen, Charlotte d’Amboise, Michael Esper, Grace Gummer, Patrick Heusinger
 | IMDB (7.4) | เรื่องย่อ
ฟรานเซส (เกรต้า เกอร์วิค) อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก แต่เธอไม่มีอพาร์ทเม้นท์เป็นของตัวเองจริงๆ ต้องคอยอาศัยอยู่กับคนอื่น เธอเป็นเด็กฝึกงานในบริษัทเต้น มีรายได้จากการเต้น แต่เธอก็ไม่ได้นักเต้นจริงจัง เธอมีเพื่อนสนิทชื่อโซฟี (มิคกี้ ซัมเนอร์) แต่พวกเขาไม่ได้คุยอะไรกันมากนักหลังจากแยกกันไป ฟรานเซสพยายามพาตัวเองเข้าสู่ความฝันซึ่งก็ไม่แน่นอนว่ามันคืออะไร การใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและความสดใสอาจไม่เพียงพอ เธอจึงต้องหาสิ่งที่ต้องการให้เจอ

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading

Paterson (2016) กวีรักบทชีวิต – ซับไทยเต็มเรื่อง [57]

แนวภาพยนตร์ : Comedy, Drama, Romance
ผู้กำกับ : Jim Jarmusch
ผู้เขียนบท : Jim Jarmusch, William Carlos Williams (poem)
นักแสดง : Adam Driver, Golshifteh Farahani, Barry Shabaka Henley, Cliff Smith, Chasten Harmon, William Jackson Harper, Masatoshi Nagase
 | IMDB (7.4) | เรื่องย่อ
พาเตอร์สัน (อดัม ไดรเวอร์) เป็นคนขับรถโดยสารประจำทางของเมืองพาเตอร์สัน มลรัฐนิวเจอร์ซี เขาใช้ชีวิตประจำวันเป็นกิจวัตรเหมือนกันทุกวัน ตื่นขึ้นมาในเวลาเดิม นำอาหารที่ลอร่า (โกลชิฟเตห์ ฟาราฮานี) ภรรยาทำให้พกไปรับประทาน เขามีบทสนทนาที่เรียบง่ายทุกเช้ากับดอนนี่ (ริซวาน แมนจี) ก่อนจะออกขับรถทำงาน เขาได้ยินผู้โดยสารพูดคุยกันในเรื่องต่างๆ และในเวลาว่างเขาก็จะเขียนบทกวีลงในสมุดบันทึกของเขา ตอนหัวค่ำหลังเลิกงานก็พามาร์วิน สุนัขพันธุ์อิงลิชบูลล์ด็อกไปเดินเล่น และแวะที่บาร์ของด็อค (แบร์รี่ ชาบาก้า เฮนลีย์) ดื่มเบียร์และพูดคุยก่อนจะกลับบ้าน ในขณะที่ลอร่า มีความฝันใหม่เปลี่ยนไปเรื่อยๆ ทั้งการทำคัพเค้กขาย และการเป็นนักร้องเพลงคันทรี พาเตอร์สันสนับสนุนความฝันของเธอ หญิงสาวผู้ซึ่งเป็นเหมือนของขวัญในบทกวีของเขา ภาพยนตร์เรื่องนี้สังเกตถึงสิ่งที่อยู่รอบตัวอย่างเงียบๆ ของชัยชนะและความพ่ายแพ้ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน พร้อมทั้งบทกวีที่เห็นภาพชัดในรายละเอียดที่เล็กที่สุด

ตัวอย่างซับไทย

ภาพจากหนัง
Continue reading